Hoppa till huvudinnehållet

Rotascores startsida

Matcher Tabell Världsranking TV-tablå

Matcher
Favoriter
Flöde
Ligor
Sök

Snabbåtkomst

Live
TV-tablå
Övergångar
Lagbyggare
Inställningar

Snabbåtkomst

Följ fotboll live

Liveresultat, matchdetaljer, tabeller och övergångar på ett ställe.

Appar

Google Play

Följ oss

Rotascore på Instagram
Rotascore på X
Rotascore på TikTok
Rotascore på Facebook
Rotascore på YouTube

Populära ligor

Allsvenskan
UEFA Champions League
UEFA Europa League
Premier League
LaLiga
Bundesliga
Serie A
Ligue 1
Süper Lig

Fotboll

Livescore
Matcher som spelas nu
TV-tablå
Övergångar
Alla ligor
Tabell
Världsranking
Spelare utomlands
Fotbollsodds

Rotascore

Om
Hjälp och feedback
Kontakt
Företagsinformation
help@rotascore.com

Språk

Integritetspolicy Cookiepolicy Användarvillkor Chattregler Tillgänglighet KVKK-integritetsmeddelande Radering av konto

© 2026 Rotascore

Matcher Tabell Världsranking TV-tablå

Sök lag, spelare, ligor, matcher...

Matcher
Favoriter
Flöde
Ligor
Sök

Snabbåtkomst

Live
TV-tablå
Övergångar
Lagbyggare
Inställningar

Laddar matcher.

Populära

Allsvenskan
Superettan (Sverige)
Premier League
UEFA Champions League
LaLiga
Serie A
Bundesliga
UEFA Europa League
UEFA Conference League
Ligue 1

Sök efter liga eller land

Läser in ligakatalogen.

Laddar…

Dagens stormatcher

Borussia Dortmund - Werder Bremen
Lens - Lyon
PSV Eindhoven - Heerenveen
Sporting Braga - Sporting
Malaga - Espanyol de Barcelona
Moreirense - Gil Vicente
Galatasaray - Kasımpaşa
West Ham United - Queens Park Rangers
Al Nassr - Diraiyah
Avellino - Sampdoria

Populära lag

Real Madrid
Barcelona
Manchester United
Liverpool
Paris Saint Germain
Bayern Munich
Chelsea
Manchester City
Juventus
Arsenal

Matcher per dag

Igår
Idag
Imorgon

Matchcenter

Fotbollsmatcher fredag 15 augusti 2025

50 / 373 matcher

fre8 aug.
lör9 aug.
sön10 aug.
mån11 aug.
tis12 aug.
ons13 aug.
tors14 aug.
fre15 aug.
lör16 aug.
sön17 aug.
mån18 aug.
tis19 aug.
ons20 aug.
tors21 aug.
fre22 aug.

Efter datum‹Efter ligaEfter datum›

Sök matcher den 15 aug....

Välj datum2025-08-15

Matcher

Matcher

Populära
Alla

Status

Status

Alla
Live
Kommande
Avslutade

Kön

Kön

Alla
Herrar
Damer

Sortera

Sortera

Efter liga
Efter tid

Fler matcher (323)

Fujian Nanan (W) - Dalian Football School (W) 08:15 Guangdong Sports Lottery (W) - Foshan Sports (W) 08:15 Francs Borains - Patro Eisden 18:00 Beveren - Jong Genk 18:00 Chateauroux - Bresse Péronnas 01 17:30 Versailles 78 - Paris 13 Atletico 17:30 Dijon - Rouen 17:30 Aubagne - Villefranche 17:30 Concarneau - Ajaccio 17:30 Valenciennes - Le Puy Foot 43 Auvergne 17:30 Quevilly Rouen Métropole - Caen 17:30 Fleury Merogis - Stade Briochin 17:30 Sochaux - Orléans 17:30 Chantilly - Epinal 15:00 Creteil - GFA Rumilly Vallieres 17:30 Saint-Priest - Hyeres 17:50 Brujas Salamanca - Linares Unido 19:00 Deportes Rengo - Puerto Montt 21:30 Shandong Taishan U15 - Dalian Yingbo U15 01:00 Beijing Bayi Aoxiang U15 - Ningbo U15 01:00 Guangzhou Yinghuasili U15 - Beijing Guoan U15 01:00 Shanghai Port U15 - Luneng Football School U14 01:00 The High School Affiliated to Shaanxi Normal University U15 - Guangdong Mingtu A U15 08:00 Shenzhen Juniors U15 - Beijing No.3 High School U15 08:00 Evergrande Football School U15 - Meizhou Hakka U15 08:00 Tsinghua University High School U15 - Shanghai Shenhua U15 08:00 Ningbo U17 - Changsha Changjun Binjiang Middle School U17 01:30 Shanghai Port U17 - Chongqing No. 1 Middle School U17 01:30 Dalian Yingbo U17 - Ningxia Sports Vocational College U17 01:30 Chongqing Nankai U17 - The Affiliated Middle School of Shandong Normal University U17 01:30 Shanghai Lucky Star U17 - The Affiliated High School of Renmin University of China U17 01:30 Nantong Haimen Codion U17 - Zhejiang Professional U17 05:30 Shanghai Shenhua U17 - Chongqing Fengmingshan Middle School U17 05:30 Dalian No. 13 Middle School U17 - Changsha Lushan International Experimental School U17 05:30 Evergrande Football School U16 - Guangzhou Bao Peizheng Middle School U17 05:30 Qingdao Hainiu U17 - Dalian Football Association U17 05:30 Jiangsu Province Jiangning Football Training Base 1st Team U17 - Shenzhen Pengcheng Shenzhen Second Experimental School U17 05:30 Liaoning Tieren U17 - Changsha Yali Middle School U17 08:00 Shenyang Big Ball Center U17 - Shijiazhuang No.2 Middle School Experimental School Team A U17 08:00 Tianjin Sports School U17 - Zhengzhou Jingmiao U17 08:00 Beijing Guoan U17 - Daguang Sports University Affiliated Middle School U17 08:00 Tsinghua University High School U17 - Mianyang Nanshan Middle School Bilingual School U17 08:00 Luoyang No. 1 Senior High School U17 - Zhengzhou No. 9 Middle School U17 08:00 Hefei No.1 Middle School U17 - Sichuan Yuhui Rende U17 08:30 Changchun Yatai U17 - Evergrande Football School U17 08:30 Meizhou Hakka U17 - Ningxia Pingluo Hengli U17 08:30 Yinchuan No. 2 Middle School U17 - Ji'nan Licheng No. 2 Middle School U17 08:30 Henan Experimental Middle School U17 - Hefei Luyang Senior High School U17 08:30 Ganzhou Ruishi U20 - Shijiazhuang Gongfu U20 02:00 Meizhou Hakka U20 - Beijing Guoan U20 02:00 Henan U20 - Shenzhen Peng City U20 07:30 Yunnan Yukun U20 - Kunming City Star U20 07:30 Tianjin Jinmen Tiger U20 - Guangxi Pingguo U21 07:30 Changchun Yatai U20 - Qingdao West Coast U20 07:30 Qingdao Hainiu U20 - Lanzhou Longyuan Athletic U20 07:30 Zhejiang Professional U20 - Jiangxi Lushan U20 07:30 Shanghai Port - Henan 11:35 Yunnan Yukun - Wuhan Three Towns 12:00 Independiente Medellin (W) - Deportivo Cali (W) 00:30 Independente - Hankook Verdes 00:00 Motagua - Cartagines 02:00 Xelaju MC - Real Esteli 02:00 Club Libertad Asunción - River Plate 00:30 Universitario De Deportes - Palmeiras - SP 00:30 Central Cordoba SDE - Club Atlético Lanús 00:30 Empoli - Reggiana 1919 16:00 Sassuolo - Catanzaro 16:30 Lecce - Juve Stabia 18:45 Genoa - Vicenza 19:15 Aserri - Guadalupe 02:00 Cwmbran Celtic - Afan Lido 18:30 Trey Thomas Drossel - Cambrian Clydach 18:45 Buckley Town - Ruthin Town 18:45 Gresford - Denbigh Town 19:00 Mlada Boleslav U19 - Tescoma Zlin U19 12:00 Odder IGF - Lyseng 16:30 Vejle U19 - Kobenhavn U19 13:00 Randers Freja U19 - Silkeborg U19 16:00 Hvidovre - Aarhus Fremad 17:00 Aalborg - Horsens 17:00 Boldklubben af 1893 - Esbjerg 17:00 Vendsyssel - Skive 17:00 Helsingor - HIK Hellerup 17:00 Naestved - Fremad Amager 17:10 Nordsjaelland - Copenhagen 16:00 Fredericia - Sonderjyske 18:00 SG Sonnenhof Grossaspach - Bayer 04 Leverkusen 16:00 Gutersloh - Union Berlin 16:00 Saarbrücken - Magdeburg 16:00 Arminia Bielefeld - Werder Bremen 18:45 Sollentuna United - Vasalunds 17:00 Angelholms - Olympic 17:00 Arlanda - Haninge 17:30 Karlshamn - Vaxjo Norra 16:30 Hestrafors - Vastra Frolunda 16:55 PollZ - Landvetter IS 17:00 Lileluo - Torns 17:00 Kongahalla - Vanersborg 17:30 Lindome - Bergdalens 17:30 Hassleholm - Osterlen 17:30 Kumla - Lidkopings 17:30 Sylvia - Smedby AIS 17:30 Club Fernando de la Mora - Deportivo Santani 19:00 12 de Junio VH - Rubio nu 21:30 Club Leones del Norte - Imbabura 20:30 Roda JC - De Graafschap 18:00 RKC Waalwijk - Helmond Sport 18:00 Cambuur Leeuwarden - Oss 18:00 VVV Venlo - Jong PSV Eindhoven Youth 18:00 Petrojet - Kahraba Ismailia 15:00 Al Ahly - Pharco 18:00 Haras El Hodood - Bank El Ahly 18:00 Zaglebie Lubin - Lechia Gdansk 16:00 Cracovia Krakow - Widzew lodz 18:30 Stromsgodset - Bodo/Glimt 17:00 Norwich City U21 - Reading U21 18:00 Birmingham U21 - Stoke City U21 18:00 Ipswich U21 - Derby County U21 18:00 Aston Villa U21 - Leeds United U21 18:00 Arsenal U21 - Fulham U21 18:00 Telstar - PEC Zwolle 18:00 KuPs (W) - HJK Helsinki (W) 15:30 KF Arsimi - Vlazrimi Struga 15:00 Tikves Kavadarci - Vardar Skopje 15:00 Glacis United - Lynx 19:00 Lodz - Stal Mielec 16:00 Polonia Warszawa - Ruch Chorzow 18:30 BE1 NFA - Neptunas Klaipeda 15:00 Siauliai B - Ekranas Panevezys 16:00 Jastrzebie - Sandecja Nowy Sacz 10:00 Chojniczanka Chojnice - Podbeskidzie Bielsko-Biala 11:00 Rekord Bielsko-Biala - Sokol Kleczew 15:00 Unia Skierniewice - Swit Szczecin 16:00 Resovia Rzeszow - Olimpia Grudziadz 16:00 Semen Padang - Dewa United 08:30 Java United - Bali United 12:00 Kerry - Cobh Ramblers 18:45 Cork City - Waterford United 18:45 Finn Harps - Bray Wanderers 18:45 Salthill Devon - Galway United 18:45 Bohemians - Sligo Rovers 18:45 Aveley - Burgess Hill Town 19:00 Al Wehdat - Shabab Al Ordon 15:00 Al-Ramtha - Al-Faisaly Amman 17:45 Anyang - Pohang Steelers 10:00 Jeju - Gangwon 10:00 Ansan Greeners - Chungnam Asan 10:00 Jeonnam Dragons - Bucheon 1995 10:00 Kairat Almaty II - Altay 11:50 Yassy Turkistan - Kaspyi Aktau 12:00 Irtysh Pavlodar - Jetisay 14:00 Karlovac - Jarun 19:00 Vukovar 1991 - Istra 1961 16:45 Kyrgyzaltyn Kara-Balta - OshMU Aldier 14:30 Girona - Rayo Vallecano 17:00 Villarreal - Real Oviedo 19:30 Floresti - Zimbru Chisinau B 15:00 Victoria Bardar - FCM Ungheni 15:00 Iskra Stal Ribnita - Speranta Nisporeni 15:00 Univer Comrat - Sheriff B 15:00 Atletico Grau - Comerciantes Unidos 20:20 Deportivo Llacuabamba - Academia Deportiva Cantolao 20:10 Universidad de Concepcion - San Marcos de Arica 16:30 Santiago Morning - Deportes Santa Cruz 19:00 Deportes Temuco - Santiago Wanderers 21:30 Union Espanola - Municipal Iquique 19:00 Bihor Oradea - ACS Dumbravita 08:00 Feirense - Portimonense 17:00 Stade Rennais - Marseille 18:45 Bastia - Pau 18:00 Grenoble - Stade Lavallois MFC 18:00 Clermont - Troyes 18:00 Nancy - Boulogne 18:00 Red Star 93 - Amiens 18:00 Parnu Vaprus - Tartu Maag Tammeka 16:30 Necaxa U21 - Leon U21 15:00 Puebla U21 - Atletico San Luis U21 15:00 Escola Varsovia Warszawa Youth - Lechia Gdansk Youth 09:00 Songo - Ferroviario Beira 12:50 Yarmanya United - Ayeyawady united 09:00 Sunshine Coast Wanderers - Brisbane Wolves 09:30 Moreton City Excelsior - Gold Coast Knights 09:30 Brisbane Olympic United - Queensland Lions 09:30 Peninsula Power - Brisbane City 09:30 Eastern Suburbs Brisbane - Gold Coast United 09:30 Brisbane Roar Youth - St George Willawong 09:30 Green Gully Cavaliers - Preston Lions 09:30 Heidelberg United - Oakleigh Cannons 09:30 Hume City - Melbourne Victory Youth 09:30 Eastern Lions - Bulleen Lions 09:30 Ujpest - Kisvárda Master Good 18:15 Sydney Youth - St George Saints 09:30 Armagh City - Annagh United 18:40 Tiller - Melhus 17:00 Ranheim B - Byasen Toppfot 17:00 Bodo Glimt (W) - Stabaek (W) 16:00 Liefering - Sturm Graz II 16:00 HOGO Hertha Wels - SKU Ertl Glas Amstetten 16:00 Schwarz-Weiss Bregenz - FAC WIEN 16:00 Kapfenberg 1919 - Austria Lustenau 16:00 SKN St.Polten - First Vienna 1894 16:00 Stripfing - Austria Klagenfurt 16:00 Treibach - ASK Voitsberg 16:00 Lauterach - Seekirchen 16:00 Union Gurten - Lafnitz 17:00 Kalsdorf - USV RB Weindorf St.Anna 17:00 Askoe Oedt - LASK Youth 17:00 Favoritner - Wiener 17:10 Wacker Innsbruck - Dornbirn 17:30 Oberwart - Horn 17:30 Neusiedl - SR Donaufeld Wien 17:30 Donau - TWL Elektra 17:30 Uniao Leiria U23 - Estrela U23 16:00 Sporting U23 - Portimonense U23 19:00 Liverpool - Bournemouth 19:00 Velez Mostar - Zeljeznicar 19:00 Rudar Prijedor - Radnik Bijeljina 19:00 AVS Futebol SAD - Casa Pia 14:50 Aldosivi Mar del Plata - Belgrano 18:30 Instituto de Córdoba - Club Atlético Unión 22:00 Atlético Tembetary - Club Sportivo 2 de Mayo 19:00 Deportivo Recoleta - General Caballero JLM 21:30 Boston River - Penarol 23:00 Universidad Central de Venezuela - Yaracuyanos 22:00 Dinamo Jug - FAP 15:30 Al-Arabi Sports Club - Al-Wakrah Sports Club 15:30 Al-Gharafa Sports Club - Umm Salal 17:30 Pine Hills - Moreton Bay United Reserves 10:30 Brisbane Knights - Taringa Rovers 10:30 Maroochydore - North Star 10:30 Souths United - Samford Rangers 10:30 Mitchelton - North Lakes United 10:30 Robina City - Grange Thistle 10:35 Nurnberg II - Augsburg Youth 15:30 Schwaben Augsburg - Viktoria Aschaffenburg 16:00 Unterhaching - Bayern Munchen II 17:00 Meppen - Oldenburg 17:00 Kickers Emden - ETSV Weiche Flensburg 17:00 Ansbach - Aubstadt 17:00 Drochtersen/Assel - Hamburger II 17:30 Unirea 2004 Slobozia - Metaloglobus 16:00 Dinamo 1948 - UT Arad 18:30 Hebei Fuping Village - Neimenggu Dalaqi 00:30 Shanghai Jinshanwei Bayi Village Football Team - Nandan Baping Village 00:30 Guangdong Peace Chamber of Commerce - Liangdang County Taiyang Village 00:30 Shandong Xizhou - Guangdong Heshui 02:30 Jiangxi Yugan - Hohhot Inner Mongolia 02:30 Chachao Vision - Shanghai Caojing 02:30 Hubei Yunyang - Guizhou Rongjiang 05:00 Shanxi Fengyan - HongKong Hainan Community Organizations 07:00 Helongjiang Liaojin Wolves - Jianjiang Village 07:00 Guangdong Nanhai - Fujian Xinluo 07:00 Xinjiang Bingchao - Guizhou QingJiang Village 09:00 Shanxi Taiyuan Yingze Haozhuang Football Team - Qingling Town Chunjiuyuan Township 09:00 Yunnan Chuxiong Prefecture - Fujian Liancheng Guanzhishan 09:00 San Lian - Hunan Jinzhou 11:00 Chongqing Qingyun - HongKong Accounting 13:00 Nart Cherkessk - Dynamo Stavropol 15:00 Ryazan - Spartak Tambov 15:00 Nart Cherkessk - Dynamo Stavropol Ural Youth - Zenit St.Petersburg Youth 10:00 Konopliev Youth - Baltika Kaliningrad Youth 12:00 Spartak Moscow Youth - PFC Sochi Youth 14:00 Fakel Youth - CSKA Moscow Reserves 14:00 Rostov Youth - Rubin Kazan Reserves 14:00 Akhmat Grozny Youth - Lokomotiv Moscow Youth 14:00 Krasnodar Youth - Pari Nizhniy Novgorod Youth 16:00 Dynamo Moscow (W) - Krasnodar (W) 16:00 Lokomotiv Moscow (W) - Rostov (W) 17:30 Solothurn - Anthony Sirufo 18:00 Celtic - Falkirk 18:45 Burgos - Cultural Leonesa 19:30 Real Valladolid - Ceuta 19:30 Dynamo Puerto - Bolívar VEN 23:00 Para Hills Knlghts - Metrostars 10:00 Croydon Kings - West Torrens Birkalla 10:00 Adelaide Comets - Playford City 10:00 Adelaide City - Adelaide Raiders 10:00 Campbelltown City - White City Woodville 10:00 Modbury Jets - Adelaide United Youth 10:00 Monzon - Binefar 18:00 Galatasaray - Fatih Karagümrük 18:30 Oddevold - Trelleborgs 17:00 Utsiktens - Varbergs BoIS 17:00 Čukarički - Spartak Subotica 18:00 Mladost Lucani - Crvena Zvezda 18:00 ElfsborgWomen (W) - Jitex DFF (W) 16:00 Sunnana (W) - Team TG (W) 17:00 Perlen Buchrain - Luzern 15:00 Volketswil - Rapperswil-Jona 17:30 Wettswil Bonstetten - Zurich 18:00 Ajoie-Monterri - Sion 18:00 Glenorchy Knights - Kingborough Lions 10:15 Ratchaburi - Kanchanaburi Power 12:00 BEC Tero Sasana - Chanthaburi 12:00 Spolana Neratovice - Arsenal Česká Lípa 16:00 Real Santander - Real Cartagena 21:00 Olympique de Beja - Gabes 15:30 Esperance Sportive de Tunis - USMonastir 15:30 Slimane - Etoile Metlaoui 15:30 Marsa - Ben Guerdane 15:30 Serikspor - Ümraniyespor 18:30 Sagadam - Nebitçi FT 12:00 Altyn Asyr - Arkadag 12:45 Merw BSFK - HTTU Asgabat 12:45 Epitsentr U21 - Dynamo Kyiv Youth 09:00 Polissya Zhytomyr U21 - LNZ Cherkasy U21 09:00 PFK Aleksandriya Youth - Metalist 1925 Kharkiv U21 10:00 Kolos Kovalivka Youth - Karpaty U21 10:10 Victoria Mykolaivka - Livyi Bereh 10:00 Probiy Horodenka - Bukovyna Chernivtsi 12:30 Rukh Vynnyky - Obolon Kyiv 15:00 North Carolina - Detroit City 23:30 Charlotte Independence - Westchester 23:00 Pakhtakor - Sogdiana Jizak 14:00 Gnistan Helsinki - Vaasa VPS 15:00 Cong An Ha Noi - The Cong-Viettel 12:15 Briton Ferry Llansawel - Cardiff Metropolitan University 18:45 Stirling Macedonia - Armadale 11:00 Tampere United - KuPS Youth 16:00 TPS Turku - PK-35 Vantaa 15:30 JaPS - Salon Palloilijat 15:30 Scottland - ZPC Kariba 13:00

1. Liga (Slovenien)

FTRadomlje31ND Primorje

2. Liga (Slovakien)

FTSlovan Bratislava B01Inter Bratislava

2. Liga (Slovenien)

FTSlovan Ljubljana21ND Bilje
FTTriglav Kranj12ND Beltinci
FTRudar Velenje01Nafta

Argentine Group B Tebolidun League Manchester

FTSacachispas31Argentino de Quilmes

Argentine Group C Tebolidun League Manchester

FTDeportivo Paraguayo01Sportivo Barracas

Argentine Group C Tebolidun League Manchester

FTItuzaingo10Defensores de Cambaceres

Argentine Women's League Grupp A

FTerro Carril Oeste(w)00Newells Old Boys (W)

Argentine Women's League Grupp B

FTRiver Plate(w)11Rosario Central(w)

Armeniska Premier League

FTVan02Urartu

Asean Club Championship Shopee Cup

FTCebu30Kasuka
FTShan United10Ezra

Australia Victorian Women's Premier League

FTBox Hill(w)21Alamein(w)
FTSpring Hills (W)32Brunswick Juventus (W)

Austrian Frauen Bundesliga

FTSt Polten(w)30First Vienna (W)

Azerbaijan Premier League

FTKarvan Evlakh11Gilan Gabala

Belarusiska First League

FTLida31Minsk B
FTLokomotiv Gomel21Ostrowitz

Belarusiska Premier League

FTSmorgon11Arsenal Dzerzhinsk
FTSlavia Mozyr21Gomel

Belgiska Pro League

FTOud Heverlee Leuven12Racing Genk

Botswana Premier League

FTMochudi Centre Chiefs00BDF XI

Brasilianska Serie B

FTGremio Novorizontino12Coritiba SAF
FTAmazonas22America MG

Brisbane Capital League 1 (Australien)

FTRedcliffe PCYC21North Pine United

Bulgariska First League

FTCSKA 1948 Sofia21PFK Montana
FTLokomotiv Plovdiv21Slavia Sofia

Burundi Premier League

FTBS Dynamic02Kayanza Utd
FTGarage02Aigle Noir
FTMuzinga21BG Green Farmers

CAF African Nations Championship Grupp C

FTGuinea11Algeriet
FTNiger00Sydafrika

Campeonato Brasileiro Sub-20

FTPalmeiras Youth21Cruzeiro Youth
FTBragantino RB U2051Atletico Paranaense Youth

Campeonato Nacional Juniores A 2 (Portugal)

FTAcademico Viseu U1933Santa Clara U19
FTMafra U1932Alverca U19
FTUniao Leiria U1911Tondela U19

Campeonato Nacional Juniores A 2 (Portugal)

FTChaves U1900Pacos Ferreira U19
FTRio Ave U1921Vizela U19
FTVitória U1913Porto U19
FTFamalicao U1910Braga U19
FTMoreirense U1902Gil Vicente U19

Categoría Primera A

FTDeportivo Pasto01Envigado
FTAlianza Fútbol Club00Deportiva Once Caldas

CFA Women's League One

FTShanghai Port(w)13Guangxi Pingguo Beinong(W)
FTShandong Jinghua B(w)43Qingdao West Coast(w)
FTSichuan(W)11Hebei(w)
FTShanxi Xihua(w)00Wuhan Sports University(w)
FTTianjin Shengde(w)02Shanghai Shenhua(w)

Alla fotbollsmatcher den 15 augusti 2025: livescore, avsparkstider, slutresultat och spelschema för alla ligor på Rotascore. 15 augusti 2025: 373 matcher i 146 turneringar. Utvalda matcher: Oddevold - Trelleborgs, Utsiktens - Varbergs BoIS och Galatasaray - Fatih Karagümrük.