Політика щодо файлів cookie
Останнє оновлення: 28 вересня 2026 р.
Цей переклад надано виключно для зручності. У разі будь-яких розбіжностей у змісті переважну силу мають оригінальні версії турецькою та англійською мовами.
Ця Політика щодо файлів cookie пояснює, як DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ використовує файли cookie та подібні технології (локальне сховище, сховище сеансу й пікселі відстеження) на rotascore.com. Вона доповнює нашу Політику конфіденційності; для Туреччини див. також Повідомлення про конфіденційність KVKK і Текст явної згоди. Мобільний застосунок Rotascore не використовує файли cookie браузера; комплекти для розробки програмного забезпечення (SDK), які він використовує, описано в Політиці конфіденційності.
Що таке файли cookie
Файли cookie — це невеликі текстові файли, які вебсайт зберігає у вашому браузері. Локальне сховище та сховище сеансу зберігають подібні дані в браузері, не надсилаючи їх із кожним запитом. Піксель — це невеликий скрипт, який надсилає своєму постачальнику інформацію про ваш візит. «Перша сторона» означає, що дані зберігаються для rotascore.com і зчитуються лише нами; «третя сторона» означає, що їх записує інша компанія і дані надсилаються їй, навіть якщо зберігаються під нашим доменом.
Категорії та ваш вибір
- Обов'язкові — вхід в обліковий запис, безпека, захист від ботів, мова та ваші налаштування. Завжди ввімкнені, бо без них вебсайт не може працювати.
- Аналітика — Google Analytics, що завантажується через Google Tag Manager, вимірює, як використовується вебсайт.
- Реклама — Meta Pixel, TikTok Pixel і рекламне сховище Google вимірюють наші рекламні кампанії та допомагають показувати релевантнішу рекламу.
Аналітикою та рекламою ви керуєте окремо в розділі «». У Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії — або якщо ми не можемо визначити ваш регіон — обидві категорії залишаються вимкненими, доки ви їх не дозволите. В інших регіонах вони ввімкнені за замовчуванням, і ви можете будь-коли вимкнути будь-яку з них. Якщо ваш браузер надсилає сигнал Global Privacy Control або Do Not Track, ми вважаємо обидві категорії відхиленими всюди. Сам Google Tag Manager завантажується на кожній сторінці, щоб застосовувати ці налаштування, і не встановлює власних файлів cookie.
Файли cookie та сховища, які ми використовуємо
| Назва | Постачальник | Мета | Категорія | Строк | Сторона |
|---|---|---|---|---|---|
__Host-rotascore_session | Rotascore | Зберігає ваш вхід на вебсайті. | Обов'язкові | 5 днів | Перша сторона |
__Host-rotascore_csrf | Rotascore | Захищає вхід і дії з обліковим записом від підробки міжсайтових запитів (CSRF). | Обов'язкові | 1 година | Перша сторона |
rotascore_locale, rotascore_locale_choice | Rotascore | Запам'ятовує мову, визначену для вас або обрану вами. | Обов'язкові | 1 рік | Перша сторона |
__Host-rotascore_device | Rotascore | Випадковий ідентифікатор пристрою для оновлень рахунку в реальному часі та реакцій на трансфери, що використовується для обмеження зловживань. | Обов'язкові | 1 рік | Перша сторона |
__Host-rotascore_poll_voter | Rotascore | Підписаний випадковий ідентифікатор, який зберігає ваш вибір в опитуванні «Хто переможе?» у цьому браузері, коли ви не ввійшли в обліковий запис. | Обов'язкові | 400 днів | Перша сторона |
__cf_bm | Cloudflare | Відрізняє людей від автоматизованих ботів, щоб захистити вебсайт. | Обов'язкові | 30 хвилин | Третя сторона |
cf_clearance | Cloudflare | Фіксує, що ваш браузер пройшов перевірку безпеки, щоб його не перевіряли знову одразу ж. | Обов'язкові | Визначається перевіркою безпеки (за замовчуванням у Cloudflare: 30 хвилин) | Третя сторона |
rotascore-consent-v1 (локальне сховище) | Rotascore | Зберігає ваше рішення в розділі «». | Обов'язкові | Доки ви його не видалите | Перша сторона |
rotascore-consent-region (сховище сеансу) | Rotascore | Лише на час цього сеансу браузера запам'ятовує, чи потрібен у вашому регіоні запит згоди (так/ні). | Обов'язкові | Сеанс браузера | Перша сторона |
rotascore-anonymous-preferences-v1, rotascore:web:favorites:v1 та подібні ключі (локальне сховище) | Rotascore | Тема, налаштування відображення, обране, історія пошуку та подібні налаштування на цьому пристрої. | Обов'язкові | Доки ви їх не видалите | Перша сторона |
_ga | Google (Google Analytics) | Розрізняє браузери для статистики використання. | Аналітика | 2 роки | Третя сторона |
_ga_NQ1BV7BSPY | Google (Google Analytics) | Зберігає стан вашого візиту для статистики використання. | Аналітика | 2 роки | Третя сторона |
_gcl_au | Вимірює ефективність реклами (конверсії). | Реклама | 90 днів | Третя сторона | |
_fbp | Meta | Ідентифікує браузер для вимірювання реклами Meta та показу релевантнішої реклами. | Реклама | 90 днів | Третя сторона |
_ttp | TikTok | Ідентифікує браузер для вимірювання реклами TikTok та показу релевантнішої реклами. | Реклама | 13 місяців | Третя сторона |
Зазначені строки є максимальними; вихід з облікового запису, видалення даних сайту або відкликання вашого вибору завершують їх раніше. Аналітичні та рекламні файли cookie третіх сторін записуються скриптом постачальника під нашим доменом, а дані надсилаються цьому постачальнику. Постачальники можуть змінювати назви чи строки своїх файлів cookie; коли це стається, ми оновлюємо цей перелік.
Зміна або відкликання вашого вибору
Відкрийте «», щоб будь-коли змінити свій вибір. Відкликання зупиняє подальшу аналітику чи рекламу з цього моменту; воно не впливає на обробку, здійснену раніше. Ви також можете видалити файли cookie та дані сайту в налаштуваннях браузера — тоді вебсайт запитає вас знову або застосує налаштування за замовчуванням для вашого регіону. Блокування обов'язкових файлів cookie може призвести до того, що вхід і ваші налаштування не працюватимуть.
Правова підстава
Обов'язкові файли cookie використовуються, оскільки вони суворо необхідні для надання вебсайту, який ви запитали (у Туреччині — пункти (c) і (f) частини 2 статті 5 KVKK; у ЄЕЗ і Великій Британії — виняток для суворо необхідного зберігання). Аналітичні та рекламні файли cookie ґрунтуються на вашій згоді, якщо цього вимагає закон: у ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії вони використовуються лише після того, як ви їх дозволите. В інших регіонах, зокрема в Туреччині, вони ввімкнені за замовчуванням на правових підставах, описаних у нашій Політиці конфіденційності та Повідомленні про конфіденційність KVKK, і ви можете будь-коли їх вимкнути.
Передавання за кордон
Google, Meta, TikTok і Cloudflare можуть обробляти дані з цих файлів cookie за межами вашої країни, зокрема в Сполучених Штатах. Як ми захищаємо таке передавання, пояснено в розділі «Міжнародне передавання даних» нашої Політики конфіденційності.
Зміни та контакти
Ми оновлюємо цю політику, коли змінюються файли cookie, які ми використовуємо; дата вище вказує поточну версію. Запитання: [email protected].