Текст явної згоди
Останнє оновлення: 28 вересня 2026 р.
Цей переклад надано виключно для зручності. У разі будь-яких розбіжностей у змісті переважну силу мають оригінальні версії турецькою та англійською мовами.
Цей Текст явної згоди надає DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ як контролер даних відповідно до Закону № 6698 про захист персональних даних («KVKK»). Він відокремлений від нашого Повідомлення про конфіденційність KVKK, яке пояснює, що ми обробляємо і навіщо. Тут ми перелічуємо лише обробку, для якої просимо вашої явної згоди (частина 1 статті 5 KVKK). Згода є добровільною: ви можете користуватися Rotascore, не надаючи її, і можете будь-коли її відкликати.
1. Аналітика вебсайту
Що: файли cookie Google Analytics (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) і дані про сторінку, сторінку переходу, браузер/пристрій і приблизне місцезнаходження (країна чи регіон), описані в нашій Політиці щодо файлів cookie. Навіщо: щоб вимірювати та покращувати використання rotascore.com. Як надати згоду: оберіть «Прийняти все» або ввімкніть параметр аналітики в розділі «» на вебсайті.
2. Рекламні файли cookie та пікселі на вебсайті
Що: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) і рекламне сховище Google (_gcl_au), які обробляють вашу IP-адресу, інформацію про браузер/пристрій, сторінки, які ви переглядаєте, сторінку, з якої ви перейшли, і натискання наших кнопок App Store і Google Play. Meta і TikTok також можуть використовувати ці дані для власних цілей як незалежні контролери. Навіщо: щоб вимірювати наші рекламні кампанії та показувати релевантнішу рекламу. Як надати згоду: оберіть «Прийняти все» або ввімкніть параметр реклами в розділі «» на вебсайті.
3. Аналітика використання застосунку
Що: анонімні події взаємодії, дані про збої та продуктивність (Google Firebase Analytics і Crashlytics), а також, для атрибуції встановлень застосунку, дані про встановлення та сеанси (Kochava). Навіщо: щоб знаходити помилки, покращувати застосунок і вимірювати, які кампанії призводять до встановлень. Як надати згоду: якщо застосунок запитає під час першого запуску, оберіть «Дозволити аналітику»; ви можете будь-коли змінити це в налаштуваннях застосунку.
4. Разове передавання за кордон
Ми передаємо персональні дані за кордон на підставах, передбачених статтею 9 KVKK і описаних у Повідомленні про конфіденційність KVKK, — насамперед на підставі рішення про адекватність або належної гарантії, як-от стандартний договір. Наведені вище згоди не поширюються на передавання за кордон. Якщо разове передавання колись залежатиме від вашої явної згоди відповідно до пункту (a) частини 6 статті 9, ми попросимо її окремо й заздалегідь, назвемо одержувача та країну і повідомимо вас про можливі ризики.
Регіони та налаштування за замовчуванням
У Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії аналітика й реклама на вебсайті залишаються вимкненими, доки ви не надасте згоду. Під час відвідувань з інших регіонів, зокрема з Туреччини, вони ввімкнені за замовчуванням на правових підставах, зазначених у нашому Повідомленні про конфіденційність KVKK; у розділі «» ви можете будь-коли надати згоду або відмовитися від неї, і відмову враховують у кожному регіоні. Сигнал Global Privacy Control або Do Not Track від вашого браузера вважається відмовою.
На що ми не просимо згоди
Ми не надсилаємо маркетингових повідомлень (комерційних електронних повідомлень), не продаємо персональні дані й не обробляємо особливі категорії персональних даних. Сповіщення, які ви вмикаєте в застосунку, як-от сповіщення про голи, є частиною послуги, яку ви запитуєте, і не використовуються для маркетингу.
Відкликання згоди
Відкликати згоду так само просто, як і надати її: скористайтеся розділом «» на вебсайті або налаштуваннями конфіденційності в застосунку чи напишіть на [email protected]. Відкликання діє з цього моменту й не впливає на обробку, здійснену до нього. Ваші права згідно зі статтею 11 KVKK описано в Повідомленні про конфіденційність KVKK.