வெளிப்படை ஒப்புதல் உரை
கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 28 செப்டம்பர், 2026
இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. பொருளில் ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால், மூல துருக்கிய மற்றும் ஆங்கில பதிப்புகளே மேலோங்கும்.
தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான சட்ட எண் 6698 (“KVKK”) இன்கீழ் தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராக DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ இந்த வெளிப்படை ஒப்புதல் உரையை வழங்குகிறது. நாங்கள் எதைச் செயலாக்குகிறோம், ஏன் என்பதை விளக்கும் எங்கள் KVKK தனியுரிமை அறிவிப்புஇலிருந்து இது தனியானது. உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலை (KVKK பிரிவு 5(1)) நாங்கள் கோரும் செயலாக்கங்களை மட்டுமே இங்கு பட்டியலிடுகிறோம். ஒப்புதல் தன்னார்வமானது: அதை வழங்காமலேயே Rotascore-ஐப் பயன்படுத்தலாம்; எந்த நேரத்திலும் அதைத் திரும்பப்பெறலாம்.
1. இணையதளப் பகுப்பாய்வு
என்ன: Google Analytics குக்கீகள் (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) மற்றும் எங்கள் குக்கீ கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பக்கம், பரிந்துரைத்த பக்கம், உலாவி/சாதனம் மற்றும் தோராயமான இருப்பிடம் (நாடு அல்லது பகுதி) தொடர்பான தரவு. ஏன்: rotascore.com எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதை அளவிட்டு மேம்படுத்த. எவ்வாறு ஒப்புதல் அளிப்பது: இணையதளத்தில் “” என்பதன்கீழ் “அனைத்தையும் ஏற்கவும்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், அல்லது பகுப்பாய்வு விருப்பத்தை இயக்கவும்.
2. இணையதள விளம்பரக் குக்கீகளும் பிக்சல்களும்
என்ன: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) மற்றும் Google விளம்பரச் சேமிப்பகம் (_gcl_au); இவை உங்கள் IP முகவரி, உலாவி/சாதனத் தகவல், நீங்கள் பார்க்கும் பக்கங்கள், உங்களைப் பரிந்துரைத்த பக்கம் மற்றும் எங்கள் App Store, Google Play பொத்தான்களில் செய்யப்படும் கிளிக்குகளைச் செயலாக்குகின்றன. Meta மற்றும் TikTok இந்தத் தரவைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளர்களாகத் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்கும் பயன்படுத்தலாம். ஏன்: எங்கள் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களை அளவிடவும் மேலும் பொருத்தமான விளம்பரங்களைக் காட்டவும். எவ்வாறு ஒப்புதல் அளிப்பது: இணையதளத்தில் “” என்பதன்கீழ் “அனைத்தையும் ஏற்கவும்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், அல்லது விளம்பர விருப்பத்தை இயக்கவும்.
3. செயலிப் பயன்பாட்டுப் பகுப்பாய்வு
என்ன: அநாமதேய ஊடாடல் நிகழ்வுகள், செயலிழப்பு மற்றும் செயல்திறன் தரவு (Google Firebase Analytics மற்றும் Crashlytics), மேலும் செயலி நிறுவலின் மூலத்தைக் கண்டறிவதற்காக (attribution) நிறுவல் மற்றும் அமர்வுத் தரவு (Kochava). ஏன்: பிழைகளைக் கண்டறியவும், செயலியை மேம்படுத்தவும், எந்தப் பிரச்சாரங்கள் நிறுவல்களுக்கு வழிவகுக்கின்றன என்பதை அளவிடவும். எவ்வாறு ஒப்புதல் அளிப்பது: முதல் முறை திறக்கும்போது செயலி கேட்கும் இடங்களில், “பகுப்பாய்வுகளை அனுமதிக்கவும்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்; செயலியின் அமைப்புகளில் எந்த நேரத்திலும் இதை மாற்றலாம்.
4. அவ்வப்போது நிகழும் வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றங்கள்
KVKK தனியுரிமை அறிவிப்புஇல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள KVKK பிரிவு 9-இன் அடிப்படைகளில் — முதன்மையாகப் போதுமான பாதுகாப்பு குறித்த முடிவு (adequacy decision) அல்லது நிலையான ஒப்பந்தம் போன்ற பொருத்தமான பாதுகாப்பு ஏற்பாட்டின் அடிப்படையில் — தனிப்பட்ட தரவை வெளிநாட்டுக்குப் பரிமாற்றுகிறோம். மேலே உள்ள ஒப்புதல்கள் வெளிநாட்டுப் பரிமாற்றத்தை உள்ளடக்குவதில்லை. அவ்வப்போது நிகழும் ஒரு பரிமாற்றம் எப்போதாவது பிரிவு 9(6)(a)-இன்கீழ் உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலைச் சார்ந்திருந்தால், பெறுநரையும் நாட்டையும் குறிப்பிட்டு, சாத்தியமான அபாயங்களைத் தெரிவித்து, தனியாகவும் முன்கூட்டியும் உங்களிடம் கேட்போம்.
பகுதிகளும் இயல்புநிலை அமைப்புகளும்
ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில், நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கும் வரை இணையதளப் பகுப்பாய்வும் விளம்பரமும் முடக்கத்தில் இருக்கும். துருக்கி உட்பட பிற பகுதிகளிலிருந்து வரும் வருகைகளுக்கு, எங்கள் KVKK தனியுரிமை அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்ட சட்ட அடிப்படைகளில் அவை இயல்பாக இயக்கத்தில் இருக்கும்; “” என்பதன்கீழ் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் ஒப்புதலை வழங்கலாம் அல்லது மறுக்கலாம்; மறுப்பு எல்லாப் பகுதிகளிலும் மதிக்கப்படுகிறது. உங்கள் உலாவியிலிருந்து வரும் Global Privacy Control அல்லது Do Not Track சமிக்ஞை மறுப்பாகக் கருதப்படுகிறது.
நாங்கள் ஒப்புதல் கோராதவை
நாங்கள் சந்தைப்படுத்தல் செய்திகளை (வணிக மின்னணுச் செய்திகளை) அனுப்புவதில்லை, தனிப்பட்ட தரவை விற்பதில்லை, சிறப்பு வகைத் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதில்லை. கோல் விழிப்பூட்டல்கள் போன்று நீங்கள் செயலியில் இயக்கும் அறிவிப்புகள், நீங்கள் கோரும் சேவையின் பகுதியாகும்; அவை சந்தைப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
ஒப்புதலைத் திரும்பப்பெறுதல்
ஒப்புதலைத் திரும்பப்பெறுவது அதை வழங்குவதைப் போலவே எளிதானது: இணையதளத்தில் “” அல்லது செயலியில் உள்ள தனியுரிமை அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும், அல்லது [email protected] என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். திரும்பப்பெறுதல் அந்த நொடியிலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும்; அதற்கு முன் மேற்கொள்ளப்பட்ட செயலாக்கத்தை அது பாதிக்காது. KVKK பிரிவு 11-இன்கீழ் உங்கள் உரிமைகள் KVKK தனியுரிமை அறிவிப்புஇல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.