Texte de consentement explicite
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026
Cette traduction est fournie uniquement à titre indicatif. En cas de divergence d'interprétation, les versions originales turque et anglaise prévalent.
Le présent Texte de consentement explicite est fourni par DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ en qualité de responsable du traitement au titre de la loi n° 6698 relative à la protection des données personnelles (« KVKK »). Il est distinct de notre Notice d'information KVKK, qui explique ce que nous traitons et pourquoi. Nous énumérons ici uniquement les traitements pour lesquels nous vous demandons votre consentement explicite (article 5(1) de la KVKK). Le consentement est facultatif : vous pouvez utiliser Rotascore sans le donner, et vous pouvez le retirer à tout moment.
1. Mesure d'audience du site
Quoi : les cookies Google Analytics (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) ainsi que les données relatives à la page, au site référent, au navigateur/à l'appareil et à la localisation approximative (pays ou région) décrites dans notre Politique relative aux cookies. Pourquoi : pour mesurer et améliorer l'utilisation de rotascore.com. Comment consentir : choisissez « Tout accepter » ou activez l'option de mesure d'audience dans « » sur le site.
2. Cookies et pixels publicitaires du site
Quoi : le pixel Meta (_fbp), le pixel TikTok (_ttp) et le stockage publicitaire de Google (_gcl_au), qui traitent votre adresse IP, les informations sur votre navigateur/appareil, les pages que vous consultez, la page qui vous a dirigé vers nous et les clics sur nos boutons App Store et Google Play. Meta et TikTok peuvent également utiliser ces données à leurs propres fins en tant que responsables du traitement indépendants. Pourquoi : pour mesurer nos campagnes publicitaires et afficher des publicités plus pertinentes. Comment consentir : choisissez « Tout accepter » ou activez l'option publicitaire dans « » sur le site.
3. Analyse de l'utilisation de l'application
Quoi : des événements d'interaction anonymes, des données de plantage et de performance (Google Firebase Analytics et Crashlytics) et, pour l'attribution des installations de l'application, des données d'installation et de session (Kochava). Pourquoi : pour détecter les erreurs, améliorer l'application et mesurer quelles campagnes génèrent des installations. Comment consentir : lorsque l'application vous le demande au premier lancement, choisissez « Autoriser l'analyse » ; vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les paramètres de l'application.
4. Transferts occasionnels à l'étranger
Nous transférons des données personnelles à l'étranger sur les bases prévues à l'article 9 de la KVKK décrites dans la Notice d'information KVKK — principalement une décision d'adéquation ou une garantie appropriée telle que le contrat type. Les consentements ci-dessus ne couvrent pas les transferts à l'étranger. Si un transfert occasionnel devait un jour dépendre de votre consentement explicite au titre de l'article 9(6)(a), nous vous le demanderions séparément et à l'avance, en indiquant le destinataire et le pays et en vous informant des risques éventuels.
Régions et paramètres par défaut
Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, la mesure d'audience et la publicité du site restent désactivées tant que vous n'y avez pas consenti. Pour les visites depuis d'autres régions, y compris la Turquie, elles sont activées par défaut sur les bases juridiques indiquées dans notre Notice d'information KVKK ; dans « », vous pouvez donner ou refuser votre consentement à tout moment, et un refus est respecté dans toutes les régions. Un signal Global Privacy Control ou Do Not Track envoyé par votre navigateur vaut refus.
Ce pour quoi nous ne demandons pas de consentement
Nous n'envoyons pas de messages marketing (communications électroniques commerciales), nous ne vendons pas de données personnelles et nous ne traitons pas de catégories particulières de données personnelles. Les notifications que vous activez dans l'application, comme les alertes de but, font partie du service que vous demandez et ne sont pas utilisées à des fins marketing.
Retrait du consentement
Retirer votre consentement est aussi simple que le donner : utilisez « » sur le site ou les paramètres de confidentialité de l'application, ou écrivez à [email protected]. Le retrait prend effet à compter de ce moment et n'affecte pas les traitements effectués auparavant. Vos droits au titre de l'article 11 de la KVKK sont décrits dans la Notice d'information KVKK.