स्पष्ट सहमति पाठ
अंतिम अद्यतन: 28 सितंबर 2026
यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किया गया है। अर्थ में किसी भी अंतर की स्थिति में मूल तुर्की और अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होंगे।
यह स्पष्ट सहमति पाठ DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ द्वारा व्यक्तिगत डेटा संरक्षण पर कानून संख्या 6698 (“KVKK”) के अंतर्गत डेटा नियंत्रक के रूप में प्रदान किया गया है। यह हमारी KVKK गोपनीयता सूचना से अलग है, जो बताती है कि हम क्या प्रोसेस करते हैं और क्यों। यहाँ हम केवल वह प्रोसेसिंग सूचीबद्ध करते हैं जिसके लिए हम आपकी स्पष्ट सहमति माँगते हैं (KVKK अनुच्छेद 5(1))। सहमति स्वैच्छिक है: आप इसे दिए बिना भी Rotascore का उपयोग कर सकते हैं, और आप इसे किसी भी समय वापस ले सकते हैं।
1. वेबसाइट विश्लेषण
क्या: Google Analytics कुकी (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) तथा हमारी कुकी नीति में वर्णित पृष्ठ, रेफ़रर, ब्राउज़र/डिवाइस और अनुमानित स्थान (देश या क्षेत्र) डेटा। क्यों: यह मापने और सुधारने के लिए कि rotascore.com का उपयोग कैसे किया जाता है। आप सहमति कैसे देते हैं: वेबसाइट पर “” में “सभी स्वीकार करें” चुनें, या विश्लेषण विकल्प चालू करें।
2. वेबसाइट विज्ञापन कुकी और पिक्सेल
क्या: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) और Google विज्ञापन स्टोरेज (_gcl_au), जो आपका IP पता, ब्राउज़र/डिवाइस जानकारी, आपके द्वारा देखे गए पृष्ठ, आपको यहाँ भेजने वाला पृष्ठ और हमारे App Store तथा Google Play बटनों पर क्लिक प्रोसेस करते हैं। Meta और TikTok स्वतंत्र नियंत्रकों के रूप में इस डेटा का उपयोग अपने उद्देश्यों के लिए भी कर सकते हैं। क्यों: हमारे विज्ञापन अभियानों को मापने और अधिक प्रासंगिक विज्ञापन दिखाने के लिए। आप सहमति कैसे देते हैं: वेबसाइट पर “” में “सभी स्वीकार करें” चुनें, या विज्ञापन विकल्प चालू करें।
3. ऐप उपयोग विश्लेषण
क्या: अनाम इंटरैक्शन इवेंट, क्रैश और प्रदर्शन डेटा (Google Firebase Analytics और Crashlytics) तथा ऐप इंस्टॉल एट्रिब्यूशन के लिए इंस्टॉल और सेशन डेटा (Kochava)। क्यों: त्रुटियों का पता लगाने, ऐप को बेहतर बनाने और यह मापने के लिए कि कौन-से अभियान इंस्टॉल तक ले जाते हैं। आप सहमति कैसे देते हैं: जहाँ ऐप पहली बार खोलने पर पूछता है, वहाँ “विश्लेषण की अनुमति दें” चुनें; आप इसे ऐप की सेटिंग्स में किसी भी समय बदल सकते हैं।
4. कभी-कभार होने वाले विदेशी स्थानांतरण
हम KVKK गोपनीयता सूचना में वर्णित KVKK अनुच्छेद 9 के आधारों पर व्यक्तिगत डेटा विदेश स्थानांतरित करते हैं — मुख्य रूप से पर्याप्तता निर्णय या मानक अनुबंध जैसे किसी उपयुक्त सुरक्षा उपाय के आधार पर। ऊपर दी गई सहमतियाँ विदेश में स्थानांतरण को कवर नहीं करतीं। यदि कभी कोई कभी-कभार होने वाला स्थानांतरण अनुच्छेद 9(6)(a) के अंतर्गत आपकी स्पष्ट सहमति पर निर्भर हो, तो हम आपसे अलग से और पहले ही पूछेंगे, जिसमें प्राप्तकर्ता और देश का नाम बताया जाएगा और संभावित जोखिमों की जानकारी दी जाएगी।
क्षेत्र और डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में वेबसाइट विश्लेषण और विज्ञापन तब तक बंद रहते हैं जब तक आप सहमति न दें। तुर्किये सहित अन्य क्षेत्रों से आने वाली विज़िट के लिए ये हमारी KVKK गोपनीयता सूचना में बताए गए कानूनी आधारों पर डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहते हैं; “” में आप किसी भी समय अपनी सहमति दे सकते हैं या अस्वीकार कर सकते हैं, और अस्वीकृति का हर क्षेत्र में सम्मान किया जाता है। आपके ब्राउज़र से आने वाला Global Privacy Control या Do Not Track संकेत अस्वीकृति माना जाता है।
हम किसके लिए सहमति नहीं माँगते
हम मार्केटिंग संदेश (वाणिज्यिक इलेक्ट्रॉनिक संदेश) नहीं भेजते, व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते और व्यक्तिगत डेटा की विशेष श्रेणियों को प्रोसेस नहीं करते। ऐप में आपके द्वारा चालू की गई सूचनाएँ, जैसे गोल अलर्ट, आपके द्वारा माँगी गई सेवा का हिस्सा हैं और उनका उपयोग मार्केटिंग के लिए नहीं किया जाता।
सहमति वापस लेना
सहमति वापस लेना उतना ही आसान है जितना देना: वेबसाइट पर “” या ऐप में गोपनीयता सेटिंग्स का उपयोग करें, या [email protected] पर ईमेल करें। सहमति वापसी उसी क्षण से लागू होती है और इससे पहले की गई प्रोसेसिंग पर कोई प्रभाव नहीं डालती। KVKK अनुच्छेद 11 के अंतर्गत आपके अधिकार KVKK गोपनीयता सूचना में वर्णित हैं।