Besedilo izrecne privolitve

To Besedilo izrecne privolitve zagotavlja DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ kot upravljavec na podlagi Zakona št. 6698 o varstvu osebnih podatkov (»KVKK«). Ločeno je od našega Obvestila o zasebnosti po KVKK, ki pojasnjuje, kaj obdelujemo in zakaj. Tu navajamo samo obdelavo, za katero vas prosimo za izrecno privolitev (člen 5(1) KVKK). Privolitev je prostovoljna: Rotascore lahko uporabljate tudi brez nje in jo lahko kadar koli prekličete.

1. Analitika spletnega mesta

Kaj: piškotki Google Analytics in Yandex Metrica (_ga, _ga_*, _ym_uid) in podatki o strani, napotitveni strani, brskalniku/napravi in približni lokaciji (država ali regija), opisani v našem Pravilniku o piškotkih. Zakaj: za merjenje in izboljšanje uporabe rotascore.com. Kako podate privolitev: na spletnem mestu v razdelku »Nastavitve zasebnosti« izberite »Sprejmi vse« ali vklopite možnost analitike. Lastni ID brskalnika v polnem načinu ostane v lokalni shrambi, dokler ga ne izbrišete; ID-ji anonimnega načina ostanejo samo v pomnilniku. Piškotek Clarity _clck hrani ID uporabnika/nastavitve 1 leto; _clsk 1 dan združuje oglede strani v eno sejo. Spadata v kategorijo Analitika in pošiljata podatke družbi Microsoft; za druge Microsoftove piškotke veljajo trenutna pravila ponudnika. Hramba neobdelanih dogodkov in življenjska doba piškotkov nista isto. Microsoft Clarity analizira dotike/klike, pomikanje in interakcije z zasloni v aplikaciji in na spletnem mestu s pomočjo posnetkov sej in toplotnih zemljevidov. Besedilni vnosi razen iskanja, sporočila v klepetu, zasloni računa/e-pošte in nakupov, obrazci za podporo ter vsi WebView v aplikaciji so zakriti ali izključeni iz snemanja; iskalno besedilo je lahko vidno, zato vanj ne vnašajte osebnih podatkov. Microsoft posnetke obdeluje v Združenih državah in v zvezi s Clarity deluje tudi kot upravljavec v skladu s svojim pravilnikom. Posnetki so lahko povezani s psevdonimnim ID-jem namestitve/brskalnika.

2. Oglaševalski piškotki in piksli na spletnem mestu

Kaj: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) in oglaševalska shramba Google (_gcl_au), ki obdelujejo vaš naslov IP, podatke o brskalniku/napravi, strani, ki si jih ogledate, stran, ki vas je napotila, in klike na naša gumba App Store in Google Play. Meta in TikTok lahko te podatke kot samostojna upravljavca uporabljata tudi za lastne namene. Zakaj: za merjenje naših oglaševalskih kampanj in prikazovanje ustreznejših oglasov. Kako podate privolitev: na spletnem mestu v razdelku »Nastavitve zasebnosti« izberite »Sprejmi vse« ali vklopite možnost oglaševanja.

3. Analitika uporabe aplikacije

Podatki o uporabi in diagnostiki. Naša lastna analitika meri uporabo in kakovost izdelka: ime/ID in čas dogodka, sejo in način privolitve; ID namestitve ali brskalnika; platformo, vrsto naprave (telefon/tablica/računalnik), različico/gradnjo aplikacije, operacijski sistem, model/zmogljivostni razred naprave, jezik, temo, status Pro in vrsto omrežja; trenutni/prejšnji zaslon, ID-je tekem in drugih vsebin, oglede, dotike, iskalno besedilo (do 64 znakov), priljubljene, interakcije z obvestili/dovoljenji ter nakupi/oglasi, napake, meritve zmogljivosti in signale dejavnosti v ospredju. V polnem načinu se ID prijavljenega računa pošlje na naš strežnik, ki hrani le njegovo zgoščeno vrednost HMAC-SHA256 s ključem; ti zapisi so psevdonimizirani, ne anonimni. V teh analitičnih zapisih ne hranimo imen, e-poštnih naslovov ali naslovov IP; država se izpelje iz naslova IP (podatki Cloudflare o državi). Google Firebase Analytics/Crashlytics in Google Analytics na spletnem mestu prav tako obdelujejo podatke o uporabi, zrušitvah in zmogljivosti v skladu s svojimi pravili. Izbire upravljate v razdelku »Nastavitve zasebnosti« na spletnem mestu in v nastavitvah zasebnosti aplikacije. Microsoft Clarity analizira dotike/klike, pomikanje in interakcije z zasloni v aplikaciji in na spletnem mestu s pomočjo posnetkov sej in toplotnih zemljevidov. Besedilni vnosi razen iskanja, sporočila v klepetu, zasloni računa/e-pošte in nakupov, obrazci za podporo ter vsi WebView v aplikaciji so zakriti ali izključeni iz snemanja; iskalno besedilo je lahko vidno, zato vanj ne vnašajte osebnih podatkov. Microsoft posnetke obdeluje v Združenih državah in v zvezi s Clarity deluje tudi kot upravljavec v skladu s svojim pravilnikom. Posnetki so lahko povezani s psevdonimnim ID-jem namestitve/brskalnika. Analitika in diagnostika: lastne neobdelane dogodke hranimo 6 mesecev, štetja prisotnosti 7 dni; statistiko, iz katere so odstranjeni identifikatorji, hranimo neomejeno. Tudi zapisi, ki vsebujejo povezavo z računom/napravo, so predmet izbrisa. V skladu s pravilnikom o hrambi družbe Microsoft za Clarity se posnetki sej hranijo 30 dni, označene/priljubljene seje ter podatki toplotnih zemljevidov/klikov pa 9 mesecev. Za diagnostične podatke drugih ponudnikov veljajo njihova lastna pravila hrambe. Za analitiko uporabljamo tudi Yandex Metrica na spletnem mestu in AppMetrica v aplikaciji: državo, izpeljano iz naslova IP, vire prometa, podatke o napravi, psevdonimne identifikatorje, seje, oglede strani/zaslonov in interakcije z izdelkom. Upoštevata vaše obstoječe izbire glede analitike in regionalna pravila o privolitvi. Ne pošiljamo e-poštnih naslovov, ID-jev računov Rotascore ali neobdelanega iskalnega besedila; natančna lokacija, oglaševalski identifikatorji AppMetrica in zbiranje podatkov o zrušitvah so izklopljeni. Yandex hrani podatke v Evropski uniji in Rusiji (zasebnost Yandex). Statistika klikov, pomikanja in interakcij z obrazci ter zakriti posnetki sej na javnih straneh se začnejo šele, ko izrecno dovolite analitiko; vneseno besedilo in zasebna vsebina, vključno z vsebino računa, prijave, iskanja in klepeta, so izključeni ali zakriti. Pripisovanje namestitev aplikacije. Ko je analitika aplikacije omogočena, Kochava obdeluje podatke o namestitvah in sejah aplikacije, podatke o napravi in aplikaciji, približno lokacijo, izpeljano iz naslova IP, ter podatke o kampanji/napotitelju, da nam pomaga meriti, kateri oglasi vodijo do namestitev. Identifikatorja vašega računa Rotascore družbi Kochava ne pošiljamo. Kochava lahko te podatke o merjenju (naslov IP, podatke o napravi in aplikaciji, namestitve in dogodke v aplikaciji) deli z oglaševalskimi omrežji, vključno z Meta, da izmeri rezultate naših oglaševalskih kampanj. V sistemu iOS se ti podatki, tudi če ne dovolite sledenja med aplikacijami, lahko obdelujejo za združeno merjenje, ki ne cilja na posameznike, brez uporabe vašega oglaševalskega identifikatorja (IDFA). Aplikacija za iOS vključuje tudi SDK za dogodke aplikacije podjetja Meta (Facebook SDK): ko je analitika aplikacije vklopljena, neposredno družbi Meta pošilja dogodke namestitve in odpiranja aplikacije, dokončane registracije, dokončane uvodne predstavitve in nakupa naročnine, skupaj z informacijami o napravi in aplikaciji, naslovom IP in anonimnim ID-jem aplikacije, ki ga ustvari SDK, da merimo rezultate naših oglaševalskih kampanj. Vaš oglaševalski identifikator (IDFA) se uporablja le, če dovolite sledenje med aplikacijami; ID-ja vašega računa Rotascore, imena ali e-poštnega naslova družbi Meta ne pošiljamo. Analitiko aplikacije lahko izklopite v razdelku Nastavitve → O aplikaciji → Zasebnost. V sistemu iOS se dovoljenje za sledenje med aplikacijami upravlja ločeno prek Applovega poziva ATT.

4. Občasni prenosi v tujino

Osebne podatke v tujino prenašamo na podlagah iz člena 9 KVKK, opisanih v Obvestilu o zasebnosti po KVKK — predvsem na podlagi sklepa o ustreznosti ali ustreznega zaščitnega ukrepa, kot je standardna pogodba. Zgornje privolitve ne zajemajo prenosa v tujino. Če bi bil občasni prenos kdaj odvisen od vaše izrecne privolitve po členu 9(6)(a), vas bomo zanjo prosili posebej in vnaprej, navedli prejemnika in državo ter vas obvestili o morebitnih tveganjih. Naša lastna analitika gostuje na strežnikih Netcup v Nemčiji. Prejemnika podatkov sta tudi Microsoft (Clarity, Združene države) in Google (Firebase, Združene države in druge države). Stalni mednarodni prenosi zahtevajo ustrezen pravni zaščitni ukrep; izbira glede analitike sama po sebi ni zaščitni ukrep za prenos po KVKK.

Regije in privzete nastavitve

Regije in privzete nastavitve. Zunaj EGP, Združenega kraljestva in Švice, tudi v Turčiji, sta lastna analitika in Clarity privzeto vklopljena. V EGP, Združenem kraljestvu in Švici pred privolitvijo poteka le lastno anonimno štetje: ID se ponastavi ob vsakem zagonu aplikacije/seji brskalnika in ostane samo v pomnilniku; ni trajnega ID-ja, čakalne vrste v napravi, povezave z računom ali snemanja Clarity. Polni način in Clarity zahtevata privolitev (obrazec za privolitev v aplikaciji ali »Nastavitve zasebnosti« na spletnem mestu). Analitična shramba Google/Yandex in oglaševanje v teh regijah ali kadar regija obiskovalca spletnega mesta ni znana čakajo na vaše dovoljenje; Google Consent Mode ostane v stanju »zavrnjeno«. Signale GPC/DNT in izrecno zavrnitev upoštevamo povsod; izklop deljenja podatkov o uporabi ustavi tudi anonimno štetje.

Za kaj ne prosimo za privolitev

Ne pošiljamo trženjskih sporočil (komercialnih elektronskih sporočil), ne prodajamo osebnih podatkov in ne obdelujemo posebnih vrst osebnih podatkov. Obvestila, ki jih vklopite v aplikaciji, na primer obvestila o golih, so del storitve, ki jo zahtevate, in se ne uporabljajo za trženje.

Preklic privolitve

Preklic je enako preprost kot podaja privolitve: uporabite razdelek »Nastavitve zasebnosti« na spletnem mestu ali nastavitve zasebnosti v aplikaciji ali pišite na help@rotascore.com. Preklic velja od tega trenutka in ne vpliva na obdelavo, izvedeno pred njim. Vaše pravice po členu 11 KVKK so opisane v Obvestilu o zasebnosti po KVKK. V aplikaciji in na spletu izklopite Nastavitve → Zasebnost → Deli podatke o uporabi, da ustavite lastno analitiko in Clarity. S tem se v čakalno vrsto uvrsti tudi izbris lastnih zapisov, ki ustrezajo zadevni zgoščeni vrednosti računa ali ID-ju namestitve/brskalnika. Izbris računa odstrani zapise, ki jih je mogoče povezati s tem računom; za druge, nepovezane naprave je lahko potreben izklop v tisti napravi ali zahteva za izbris. Statistika, iz katere so odstranjeni identifikatorji, ostane; za podatke družbe Microsoft veljajo njena pravila hrambe in obravnave zahtev za uveljavljanje pravic.