მკაფიო თანხმობის ტექსტი

მკაფიო თანხმობის ეს ტექსტი მოგეწოდებათ DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ-ის მიერ, რომელიც მოქმედებს როგორც დამუშავებისთვის პასუხისმგებელი პირი, პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ № 6698 კანონის („KVKK“) შესაბამისად. ის განცალკევებულია ჩვენი KVKK კონფიდენციალურობის შეტყობინებისგან, რომელიც განმარტავს, რას ვამუშავებთ და რატომ. აქ ჩამოვთვლით მხოლოდ იმ დამუშავებას, რომლისთვისაც ვითხოვთ თქვენს მკაფიო თანხმობას (KVKK-ის მე-5 მუხლის 1-ლი პუნქტი). თანხმობა ნებაყოფლობითია: შეგიძლიათ Rotascore-ით ისარგებლოთ მისი გაცემის გარეშე და ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ იგი.

1. ვებსაიტის ანალიტიკა

რა: Google Analytics-ისა და Yandex Metrica-ს ქუქი-ფაილები (_ga, _ga_*, _ym_uid) და გვერდის, მიმთითებელი გვერდის, ბრაუზერის/მოწყობილობისა და სავარაუდო მდებარეობის (ქვეყანა ან რეგიონი) მონაცემები, რომლებიც აღწერილია ჩვენს ქუქი-ფაილების პოლიტიკაში. რატომ: rotascore.com-ის გამოყენების შესაფასებლად და გასაუმჯობესებლად. როგორ გასცემთ თანხმობას: ვებსაიტზე, განყოფილებაში „კონფიდენციალურობის არჩევანი“, აირჩიეთ „ყველას მიღება“ ან ჩართეთ ანალიტიკის ოფცია. ჩვენი სრული რეჟიმის ბრაუზერის იდენტიფიკატორი ადგილობრივ საცავში რჩება, სანამ არ წაშლით; ანონიმური რეჟიმის იდენტიფიკატორი მხოლოდ მეხსიერებაშია. Clarity-ის _clck ქუქი მომხმარებლის იდენტიფიკატორს/პარამეტრებს 1 წლით ინახავს; _clsk გვერდების ნახვებს ერთ სესიაში აერთიანებს 1 დღით. ისინი ანალიტიკის კატეგორიაში შედის და მონაცემებს Microsoft-ს უგზავნის; სხვა Microsoft ქუქიზე პროვაიდერის მიმდინარე წესები მოქმედებს. ნედლი მოვლენების შენახვის ვადა და ქუქის მოქმედების ვადა განსხვავდება. Microsoft Clarity სესიების ჩანაწერებითა და სითბური რუკებით აანალიზებს აპსა და ვებსაიტზე შეხებებს/დაწკაპუნებებს, გადახვევასა და ეკრანთან ურთიერთქმედებას. ძიების გარდა ტექსტის შეყვანა, ჩატის შეტყობინებები, ანგარიშის/ელფოსტისა და შესყიდვის ეკრანები, მხარდაჭერის ფორმა და აპში ყველა WebView იფარება ან ჩანაწერიდან გამოირიცხება; საძიებო ტექსტი შეიძლება ხილული იყოს, ამიტომ პირადი ინფორმაცია არ შეიყვანოთ. Microsoft ჩანაწერებს აშშ-ში ამუშავებს და Clarity-ისთვის საკუთარი პოლიტიკის მიხედვით მონაცემთა დამუშავებისთვის პასუხისმგებელ პირადაც მოქმედებს. ჩანაწერები შეიძლება დაუკავშირდეს ინსტალაციის/ბრაუზერის ფსევდონიმურ იდენტიფიკატორს.

2. ვებსაიტის სარეკლამო ქუქი-ფაილები და პიქსელები

რა: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) და Google-ის სარეკლამო მეხსიერება (_gcl_au), რომლებიც ამუშავებენ თქვენს IP მისამართს, ბრაუზერისა და მოწყობილობის ინფორმაციას, თქვენ მიერ ნანახ გვერდებს, გვერდს, საიდანაც მოხვედით, და დაწკაპუნებებს ჩვენს App Store-ისა და Google Play-ის ღილაკებზე. Meta-მ და TikTok-მა ეს მონაცემები შეიძლება საკუთარი მიზნებისთვისაც გამოიყენონ, როგორც დამუშავებისთვის დამოუკიდებლად პასუხისმგებელმა პირებმა. რატომ: ჩვენი სარეკლამო კამპანიების შესაფასებლად და უფრო შესაბამისი რეკლამის საჩვენებლად. როგორ გასცემთ თანხმობას: ვებსაიტზე, განყოფილებაში „კონფიდენციალურობის არჩევანი“, აირჩიეთ „ყველას მიღება“ ან ჩართეთ რეკლამის ოფცია.

3. აპლიკაციის გამოყენების ანალიტიკა

გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემები. ჩვენი საკუთარი ანალიტიკა ზომავს პროდუქტის გამოყენებასა და ხარისხს: მოვლენის სახელს/იდენტიფიკატორს და დროს, სესიასა და თანხმობის რეჟიმს; ინსტალაციის ან ბრაუზერის იდენტიფიკატორს; პლატფორმას, მოწყობილობის ტიპს (ტელეფონი/ტაბლეტი/კომპიუტერი), აპის ვერსიას/აწყობას, ოპერაციულ სისტემას, მოწყობილობის მოდელსა და წარმადობის კლასს, ენას, თემას, Pro სტატუსსა და ქსელის ტიპს; მიმდინარე/წინა ეკრანს, მატჩებისა და სხვა შიგთავსის იდენტიფიკატორებს, ნახვებს, შეხებებს, საძიებო ტექსტს (მაქსიმუმ 64 სიმბოლო), რჩეულებს, შეტყობინებებთან/ნებართვებთან, შესყიდვებთან/რეკლამებთან ურთიერთქმედებას, შეცდომებს, წარმადობის მაჩვენებლებსა და აქტიურ ეკრანზე გამოყენების სიგნალებს. სრულ რეჟიმში სისტემაში შესული ანგარიშის იდენტიფიკატორი ჩვენს სერვერს ეგზავნება, სადაც მხოლოდ მისი გასაღებიანი HMAC-SHA256 ჰეში ინახება; ეს მონაცემები ფსევდონიმურია და არა ანონიმური. ამ ანალიტიკურ ჩანაწერებში არ ვინახავთ სახელს, ელფოსტას ან IP-მისამართს; ქვეყანა IP-დან განისაზღვრება (Cloudflare-ის ქვეყნის ინფორმაცია). Google Firebase Analytics/Crashlytics და ვებსაიტზე Google Analytics ასევე ამუშავებენ გამოყენების, გათიშვისა და წარმადობის მონაცემებს საკუთარი წესებით. არჩევანი მართეთ ვებსაიტის „კონფიდენციალურობის არჩევანი“-ში და აპის კონფიდენციალურობის პარამეტრებში. Microsoft Clarity სესიების ჩანაწერებითა და სითბური რუკებით აანალიზებს აპსა და ვებსაიტზე შეხებებს/დაწკაპუნებებს, გადახვევასა და ეკრანთან ურთიერთქმედებას. ძიების გარდა ტექსტის შეყვანა, ჩატის შეტყობინებები, ანგარიშის/ელფოსტისა და შესყიდვის ეკრანები, მხარდაჭერის ფორმა და აპში ყველა WebView იფარება ან ჩანაწერიდან გამოირიცხება; საძიებო ტექსტი შეიძლება ხილული იყოს, ამიტომ პირადი ინფორმაცია არ შეიყვანოთ. Microsoft ჩანაწერებს აშშ-ში ამუშავებს და Clarity-ისთვის საკუთარი პოლიტიკის მიხედვით მონაცემთა დამუშავებისთვის პასუხისმგებელ პირადაც მოქმედებს. ჩანაწერები შეიძლება დაუკავშირდეს ინსტალაციის/ბრაუზერის ფსევდონიმურ იდენტიფიკატორს. ანალიტიკა და დიაგნოსტიკა: ჩვენი ნედლი მოვლენები ინახება 6 თვე, მიმდინარე აქტიურობის რაოდენობები — 7 დღე; იდენტიფიკატორების გარეშე ჯამური სტატისტიკა ინახება უვადოდ. ანგარიშთან/მოწყობილობასთან დაკავშირებული ჩანაწერებიც წაშლას ექვემდებარება. Microsoft-ის Clarity-ის შენახვის პოლიტიკის მიხედვით სესიის ჩანაწერები ინახება 30 დღე; მონიშნული/რჩეულად შენახული სესიები და სითბური რუკის/დაწკაპუნების მონაცემები — 9 თვე. სხვა პროვაიდერების დიაგნოსტიკაზე მათი შენახვის წესები ვრცელდება. ასევე ვიყენებთ Yandex Metrica-ს ვებსაიტზე და AppMetrica-ს აპლიკაციაში ანალიტიკისთვის: IP-დან მიღებული ქვეყანა, ტრაფიკის წყაროები, მოწყობილობის ინფორმაცია, ფსევდონიმური იდენტიფიკატორები, სესიები, გვერდების/ეკრანების ნახვები და პროდუქტთან ურთიერთქმედებები. ისინი მიჰყვებიან თქვენს არსებულ ანალიტიკის არჩევანსა და რეგიონულ თანხმობის წესებს. ელფოსტას, Rotascore-ის ანგარიშის იდენტიფიკატორებს ან საძიებო ტექსტს უცვლელი სახით არ ვგზავნით; ზუსტი მდებარეობა, AppMetrica-ს სარეკლამო იდენტიფიკატორები და ავარიების შეგროვება გამორთულია. Yandex მონაცემებს ინახავს ევროკავშირსა და რუსეთში (Yandex-ის კონფიდენციალურობა). საჯარო გვერდებზე დაწკაპუნების, გადახვევისა და ფორმებთან ურთიერთქმედების სტატისტიკა და შენიღბული სესიების ჩანაწერები იწყება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ანალიტიკას პირდაპირ დაუშვებთ; შეყვანილი ტექსტი და პირადი კონტენტი, მათ შორის ანგარიშის, შესვლის, ძიებისა და ჩატის კონტენტი, გამორიცხულია ან შენიღბულია. აპლიკაციის ინსტალაციების ატრიბუცია. როდესაც აპლიკაციის ანალიტიკა ჩართულია, Kochava ამუშავებს აპლიკაციის ინსტალაციისა და სესიების მონაცემებს, მოწყობილობისა და აპლიკაციის ინფორმაციას, IP-მისამართიდან მიღებულ მიახლოებით მდებარეობას და კამპანიის/მომმართველის ინფორმაციას, რათა დაგვეხმაროს გავზომოთ, რომელი რეკლამა იწვევს ინსტალაციებს. თქვენი Rotascore-ის ანგარიშის იდენტიფიკატორს Kochava-ს არ ვუგზავნით. Kochava-მ შეიძლება ეს გაზომვის მონაცემები (IP-მისამართი, მოწყობილობისა და აპლიკაციის ინფორმაცია, ინსტალაციისა და აპლიკაციაში მომხდარი მოვლენები) გაუზიაროს სარეკლამო ქსელებს, მათ შორის Meta-ს, ჩვენი სარეკლამო კამპანიების შედეგების გასაზომად. iOS-ზე, თუნდაც არ დაუშვათ აპლიკაციათაშორისი თვალთვალი, ეს მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს აგრეგირებული, პირების არასამიზნე გაზომვისთვის თქვენი სარეკლამო იდენტიფიკატორის (IDFA) გამოყენების გარეშე. iOS აპლიკაცია ასევე შეიცავს Meta-ს აპლიკაციის მოვლენების SDK-ს (Facebook SDK): აპლიკაციის ანალიტიკის ჩართვისას ის უშუალოდ აგზავნის Meta-სთან ინსტალაციის და აპლიკაციის გახსნის, რეგისტრაციის დასრულების, გაცნობის დასრულებისა და გამოწერის შეძენის მოვლენებს მოწყობილობისა და აპლიკაციის ინფორმაციასთან, IP მისამართთან და SDK-ს მიერ შექმნილ ანონიმურ აპლიკაციის ID-თან ერთად, ჩვენი სარეკლამო კამპანიების შედეგების გასაზომად. თქვენი სარეკლამო იდენტიფიკატორი (IDFA) გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დაუშვებთ აპლიკაციათაშორის თვალთვალს; ჩვენ Meta-ს არ ვუგზავნით თქვენი Rotascore ანგარიშის ID-ს, სახელს ან ელფოსტის მისამართს. აპლიკაციის ანალიტიკის გამორთვა შეგიძლიათ განყოფილებაში პარამეტრები → შესახებ → კონფიდენციალურობა. iOS-ზე აპლიკაციებს შორის თვალთვალის ნებართვა ცალკე იმართება Apple-ის ATT მოთხოვნის მეშვეობით.

4. ეპიზოდური გადაცემა საზღვარგარეთ

პერსონალურ მონაცემებს საზღვარგარეთ გადავცემთ KVKK-ის მე-9 მუხლით გათვალისწინებული საფუძვლებით, რომლებიც აღწერილია KVKK კონფიდენციალურობის შეტყობინებაში — ძირითადად, ადეკვატურობის შესახებ გადაწყვეტილების ან შესაბამისი გარანტიის, მაგალითად, სტანდარტული ხელშეკრულების საფუძველზე. ზემოთ მოცემული თანხმობები საზღვარგარეთ გადაცემას არ მოიცავს. თუ ოდესმე ეპიზოდური გადაცემა მე-9 მუხლის მე-6 პუნქტის (a) ქვეპუნქტის საფუძველზე თქვენს მკაფიო თანხმობაზე იქნება დამოკიდებული, ცალკე და წინასწარ გკითხავთ, მიმღებისა და ქვეყნის მითითებით და შესაძლო რისკების შესახებ ინფორმირებით. ჩვენი საკუთარი ანალიტიკა განთავსებულია Netcup-ის სერვერებზე გერმანიაში. Microsoft (Clarity, აშშ) და Google (Firebase, აშშ და სხვა ქვეყნები) ასევე მონაცემთა მიმღებები არიან. რეგულარულ საერთაშორისო გადაცემას სათანადო სამართლებრივი გარანტია სჭირდება; მხოლოდ ანალიტიკის არჩევანი თურქეთის KVKK-ის მიხედვით გადაცემის გარანტია არ არის.

რეგიონები და ნაგულისხმევი პარამეტრები

რეგიონები და საწყისი პარამეტრები. საკუთარი ანალიტიკა და Clarity ნაგულისხმევად ჩართულია EEA-ის/გაერთიანებული სამეფოს/შვეიცარიის გარეთ, მათ შორის თურქეთში. EEA-ში, გაერთიანებულ სამეფოსა და შვეიცარიაში თანხმობამდე მხოლოდ საკუთარი ანონიმური დათვლა მუშაობს: იდენტიფიკატორი ყოველი აპის გაშვებისას/ბრაუზერის სესიაზე ახლდება და მხოლოდ მეხსიერებაში რჩება; არ არის მუდმივი იდენტიფიკატორი, მოწყობილობაზე შენახული რიგი, ანგარიშთან კავშირი ან Clarity-ის ჩანაწერი. სრული რეჟიმი და Clarity თანხმობას მოითხოვს (აპის ფორმა ან ვებსაიტის „კონფიდენციალურობის არჩევანი“). ამ რეგიონებში ან ვებსაიტის რეგიონის უცნობობისას Google/Yandex-ის ანალიტიკური შენახვა და რეკლამა ნებართვას ელოდება; Google Consent Mode უარყოფილ მდგომარეობაში რჩება. GPC/DNT და აშკარა უარი ყველგან დაცულია; გამოყენების მონაცემების გაზიარების გამორთვა ანონიმურ დათვლასაც აჩერებს.

რისთვის არ ვითხოვთ თანხმობას

ჩვენ არ ვაგზავნით მარკეტინგულ შეტყობინებებს (კომერციულ ელექტრონულ შეტყობინებებს), არ ვყიდით პერსონალურ მონაცემებს და არ ვამუშავებთ პერსონალური მონაცემების განსაკუთრებულ კატეგორიებს. აპლიკაციაში თქვენ მიერ ჩართული შეტყობინებები, მაგალითად, გოლების შესახებ შეტყობინებები, თქვენ მიერ მოთხოვნილი სერვისის ნაწილია და მარკეტინგისთვის არ გამოიყენება.

თანხმობის გამოხმობა

თანხმობის გამოხმობა ისეთივე მარტივია, როგორც მისი გაცემა: გამოიყენეთ „კონფიდენციალურობის არჩევანი“ ვებსაიტზე ან აპლიკაციის კონფიდენციალურობის პარამეტრები, ან მოგვწერეთ მისამართზე help@rotascore.com. გამოხმობა მოქმედებს იმ მომენტიდან და გავლენას არ ახდენს მანამდე განხორციელებულ დამუშავებაზე. თქვენი უფლებები KVKK-ის მე-11 მუხლის მიხედვით აღწერილია KVKK კონფიდენციალურობის შეტყობინებაში. აპსა და ვებსაიტზე გამორთეთ პარამეტრები → კონფიდენციალურობა → გამოყენების მონაცემების გაზიარება, რათა შეაჩეროთ საკუთარი ანალიტიკა და Clarity. ამით შესაბამისი ანგარიშის ჰეშთან ან ინსტალაციის/ბრაუზერის იდენტიფიკატორთან დაკავშირებული ჩვენი ჩანაწერების წაშლაც რიგში დგება. ანგარიშის წაშლა შლის მასთან დაკავშირებად ჩანაწერებს; სხვა დაუკავშირებელ მოწყობილობებზე შეიძლება საჭირო იყოს გაზიარების იქვე გამორთვა ან წაშლის მოთხოვნა. იდენტიფიკატორებისგან გაწმენდილი ჯამური სტატისტიკა რჩება; Microsoft-ის მონაცემებზე მისი შენახვისა და უფლებების მოთხოვნის წესები მოქმედებს.