ထင်ရှားသော သဘောတူညီချက် စာသား
နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့: ၂၀၂၆ စက်တင်ဘာ ၂၈
ဤဘာသာပြန်ချက်ကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ပံ့ပိုးထားပါသည်။ အဓိပ္ပာယ်ကွဲလွဲမှုတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက မူရင်း တူရကီ နှင့် အင်္ဂလိပ် ဘာသာမူများသာ အတည်ဖြစ်ပါသည်။
ဤထင်ရှားသော သဘောတူညီချက် စာသားကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေအမှတ် 6698 (“KVKK”) အရ ဒေတာထိန်းချုပ်သူအဖြစ် DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ က ပေးအပ်ပါသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အရာကို အဘယ်ကြောင့် စီမံဆောင်ရွက်သည်ကို ရှင်းပြသော ကျွန်ုပ်တို့၏ KVKK ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက် နှင့် သီးခြားဖြစ်ပါသည်။ ဤနေရာတွင် သင်၏ ထင်ရှားသော သဘောတူညီချက် (KVKK ပုဒ်မ 5(1)) ကို တောင်းခံသည့် စီမံဆောင်ရွက်မှုများကိုသာ ဖော်ပြထားပါသည်။ သဘောတူညီချက်သည် မိမိဆန္ဒအလျောက် ဖြစ်ပါသည် — ၎င်းကို မပေးဘဲ Rotascore ကို အသုံးပြုနိုင်ပြီး မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။
1. ဝဘ်ဆိုက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ဘာလဲ: Google Analytics ကွတ်ကီးများ (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွတ်ကီးမူဝါဒ တွင် ဖော်ပြထားသော စာမျက်နှာ၊ ညွှန်းဆိုသူ (referrer)၊ ဘရောက်ဇာ/စက်ပစ္စည်းနှင့် ခန့်မှန်းတည်နေရာ (နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသ) ဒေတာ။ အဘယ်ကြောင့်: rotascore.com ကို မည်သို့ အသုံးပြုသည်ကို တိုင်းတာပြီး တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်။ သဘောတူညီချက် ပေးပုံ: ဝဘ်ဆိုက်ရှိ “” အောက်တွင် “အားလုံးလက်ခံရန်” ကို ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ရွေးချယ်စရာကို ဖွင့်ပါ။
2. ဝဘ်ဆိုက် ကြော်ငြာ ကွတ်ကီးများနှင့် pixel များ
ဘာလဲ: သင်၏ IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဇာ/စက်ပစ္စည်း အချက်အလက်၊ သင်ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများ၊ သင့်ကို ညွှန်းဆိုခဲ့သော စာမျက်နှာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ App Store နှင့် Google Play ခလုတ်များပေါ်ရှိ နှိပ်မှုများကို စီမံဆောင်ရွက်သော Meta Pixel (_fbp)၊ TikTok Pixel (_ttp) နှင့် Google ကြော်ငြာ storage (_gcl_au)။ Meta နှင့် TikTok တို့သည် ဤဒေတာကို လွတ်လပ်သော ဒေတာထိန်းချုပ်သူများအဖြစ် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်: ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြော်ငြာ ကမ်ပိန်းများကို တိုင်းတာပြီး ပိုမိုသက်ဆိုင်သော ကြော်ငြာများ ပြသရန်။ သဘောတူညီချက် ပေးပုံ: ဝဘ်ဆိုက်ရှိ “” အောက်တွင် “အားလုံးလက်ခံရန်” ကို ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ ရွေးချယ်စရာကို ဖွင့်ပါ။
3. အက်ပ် အသုံးပြုမှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ဘာလဲ: အမည်မဖော်သော အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ရပ်များ၊ ပျက်စီးမှု (crash) နှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ဒေတာ (Google Firebase Analytics နှင့် Crashlytics) နှင့် အက်ပ်ထည့်သွင်းမှု ရင်းမြစ်ဖော်ထုတ်ခြင်း (attribution) အတွက် ထည့်သွင်းမှုနှင့် session ဒေတာ (Kochava)။ အဘယ်ကြောင့်: အမှားများကို ရှာဖွေရန်၊ အက်ပ်ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်နှင့် မည်သည့် ကမ်ပိန်းများက ထည့်သွင်းမှုများဆီ ဦးတည်စေသည်ကို တိုင်းတာရန်။ သဘောတူညီချက် ပေးပုံ: အက်ပ်ကို ပထမဆုံးဖွင့်သောအခါ အက်ပ်က မေးမြန်းသည့်နေရာတွင် “ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ခွင့်ပြုပါ” ကို ရွေးချယ်ပါ။ ၎င်းကို အက်ပ်၏ ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။
4. ရံဖန်ရံခါ နိုင်ငံခြားသို့ လွှဲပြောင်းခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို KVKK ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက် တွင် ဖော်ပြထားသော KVKK ပုဒ်မ 9 ပါ အခြေခံများအရ — အဓိကအားဖြင့် လုံလောက်မှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် စံစာချုပ်ကဲ့သို့ သင့်လျော်သော အကာအကွယ်တစ်ရပ်ဖြင့် — နိုင်ငံခြားသို့ လွှဲပြောင်းပါသည်။ အထက်ပါ သဘောတူညီချက်များသည် နိုင်ငံခြားသို့ လွှဲပြောင်းမှုကို မခြုံငုံပါ။ ရံဖန်ရံခါ လွှဲပြောင်းမှုတစ်ခုသည် ပုဒ်မ 9(6)(a) အရ သင်၏ ထင်ရှားသော သဘောတူညီချက်အပေါ် မှီခိုလာပါက လက်ခံသူနှင့် နိုင်ငံကို ဖော်ပြကာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အန္တရာယ်များကို အသိပေး၍ သင့်ထံ သီးခြားနှင့် ကြိုတင် တောင်းခံပါမည်။
ဒေသများနှင့် မူရင်းဆက်တင်များ
ဥရောပ စီးပွားရေးဒေသ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ဝဘ်ဆိုက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် ကြော်ငြာကို သင်သဘောတူသည်အထိ ပိတ်ထားပါသည်။ တူရကီ အပါအဝင် အခြားဒေသများမှ ဝင်ရောက်မှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ KVKK ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက်တွင် ဖော်ပြထားသော ဥပဒေဆိုင်ရာ အခြေခံများအရ ၎င်းတို့ကို မူရင်းအားဖြင့် ဖွင့်ထားပါသည်။ “” အောက်တွင် သင်၏ သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ပေးနိုင် သို့မဟုတ် ငြင်းဆိုနိုင်ပြီး ငြင်းဆိုမှုကို ဒေသတိုင်းတွင် လေးစားလိုက်နာပါသည်။ သင်၏ ဘရောက်ဇာမှ Global Privacy Control သို့မဟုတ် Do Not Track အချက်ပြမှုကို ငြင်းဆိုမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ သဘောတူညီချက် မတောင်းခံသည့်အရာများ
ကျွန်ုပ်တို့သည် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး မက်ဆေ့ချ်များ (စီးပွားဖြစ် အီလက်ထရောနစ် မက်ဆေ့ချ်များ) ကို မပေးပို့ပါ၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မရောင်းချပါ၊ အထူးအမျိုးအစား ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း မပြုပါ။ ဂိုးသတိပေးချက်များကဲ့သို့ အက်ပ်တွင် သင်ဖွင့်ထားသော အသိပေးချက်များသည် သင်တောင်းဆိုသော ဝန်ဆောင်မှု၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပြီး စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက် အသုံးမပြုပါ။
သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခြင်း
ရုပ်သိမ်းခြင်းသည် သဘောတူညီချက်ပေးခြင်းကဲ့သို့ပင် လွယ်ကူပါသည် — ဝဘ်ဆိုက်ရှိ “” သို့မဟုတ် အက်ပ်ရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ ဆက်တင်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် [email protected] သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ ရုပ်သိမ်းမှုသည် ထိုအချိန်မှစ၍ အကျိုးသက်ရောက်ပြီး ယခင်က ဆောင်ရွက်ခဲ့သော စီမံဆောင်ရွက်မှုကို မထိခိုက်ပါ။ KVKK ပုဒ်မ 11 အရ သင်၏ အခွင့်အရေးများကို KVKK ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက် တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။