ချတ်စည်းမျဉ်းများ

ဤချတ်စည်းမျဉ်းများသည် DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ က လည်ပတ်သော Rotascore အက်ပ်ရှိ ပွဲစဉ်ချတ်ခန်းများတွင် သက်ရောက်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုမှုစည်းကမ်းချက်များ ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ် ဖြစ်ပါသည်။ သင်၏ ပထမဆုံးမက်ဆေ့ချ်မပို့မီ အက်ပ်သည် ဤစည်းမျဉ်းများ၏ အကျဉ်းချုပ်ဗားရှင်း (ဗားရှင်း 1) ကို ပြသပြီး သင်က လက်ခံရပါသည်။ ဤစာမျက်နှာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ စိစစ်ထိန်းချုပ်ပုံနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို သင် ကန့်ကွက်နိုင်ပုံ အပါအဝင် စည်းမျဉ်းများကို အပြည့်အစုံ ရှင်းပြထားပါသည်။

1. ချတ်ကို မည်သူ အသုံးပြုနိုင်သနည်း

• ပွဲစဉ်တိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်ချတ်ခန်း ရှိပါသည်။ ချတ်ခန်းသည် ပွဲပြီးဆုံးပြီး 24 နာရီအထိ ဖွင့်ထားပြီးနောက် ပိတ်သွားကာ ၎င်း၏ မက်ဆေ့ချ်များကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။
• ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းအတွက် Apple သို့မဟုတ် Google ဖြင့် ဝင်ရောက်ထားသော Rotascore အကောင့်တစ်ခုနှင့် အခြားအသုံးပြုသူများ မြင်ရမည့် နာမည်ပြောင် (nickname) တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ သင်၏ အမည်ရင်း သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များကို မဖော်ပြသော၊ မည်သူ့ကိုမျှ အယောင်ဆောင်ခြင်း မဟုတ်သော နာမည်ပြောင်ကို ရွေးချယ်ပါ။
• မက်ဆေ့ချ်များကို စာဖတ်သူများထံ အခြားဘာသာစကားဖြင့် ပြသနိုင်ပါသည်။ ထိုဘာသာပြန်ခြင်းကို စာဖတ်သူ၏ ကိုယ်ပိုင်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပြုလုပ်ပါသည်။

2. အရွယ်မရောက်သေးသူများ

Rotascore သည် အသက် 13 နှစ်အောက် ကလေးများကို ရည်ရွယ်ထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ အသက် 13 နှစ်အောက် မည်သူမျှ ချတ်ကို အသုံးမပြုရပါ (ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ ကို ကြည့်ပါ)။ သင်သည် အသက် 18 နှစ်အောက်ဖြစ်ပါက သင်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးဦး၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မမျှဝေပါနှင့်။ အရွယ်မရောက်သေးသူများကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အသုံးချသော သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ထားသော အကြောင်းအရာများကို ချက်ချင်း ဖယ်ရှားပြီး အကောင့်ကို ပိတ်ပင်ကာ ဥပဒေက လိုအပ်သည့်အခါ သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များထံ တိုင်ကြားပါသည်။ လောင်းကစားဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို ချတ်တွင် မည်သည့်အခါမျှ ခွင့်မပြုပါ။ လောင်းကစားသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက်သာ ဖြစ်ပါသည်။

3. ကြိုဆိုသည့်အရာများ

• ပွဲစဉ်၊ အသင်းများ၊ ကစားသမားများ၊ နည်းဗျူဟာများနှင့် ရလဒ်များအကြောင်း ဆွေးနွေးခြင်း — ပြင်းထန်သော ထင်မြင်ချက်များနှင့် ရင်းနှီးသော ပြက်လုံးစကားများ အပါအဝင်။
• မည်သူ့ကိုမျှ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ မတိုက်ခိုက်သော ကစားပုံ၊ ကလပ်များနှင့် ပွဲထိန်းအရာရှိများအပေါ် ဝေဖန်ချက်များ။
• အောက်ပါစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာသရွေ့ မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့်မဆို ရေးသားခြင်း။

4. ခွင့်မပြုသည့်အရာများ

• လူမျိုး၊ နိုင်ငံသား၊ ဘာသာ၊ ကျား/မ၊ လိင်စိတ်ခံယူမှု သို့မဟုတ် မသန်စွမ်းမှုကို ပစ်မှတ်ထားခြင်း အပါအဝင် အမုန်းစကား၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု။
• အခြားအသုံးပြုသူများ၊ ကစားသမားများ၊ ဒိုင်လူကြီးများ သို့မဟုတ် မည်သူမဆိုကို နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ အနိုင်ကျင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို ပစ်မှတ်ထားခြင်း။
• အကြမ်းဖက်မှုကို လှုံ့ဆော်ခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကို ထိခိုက်စေခြင်းကို အားပေးသော အကြောင်းအရာများ။
• လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများနှင့် အရွယ်မရောက်သေးသူများကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အသုံးချသော သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ထားသော မည်သည့်အရာမဆို။
• ညစ်ညမ်းသော စကားလုံးများနှင့် စော်ကားမှုများ။
• စပမ်း၊ ကြော်ငြာနှင့် လင့်ခ်များ၊ လောင်းကစား၊ လောင်းကြေးအကြံပေး ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် လောင်းကစားဆိုက်များကို — အထူးသဖြင့် တရားမဝင် လောင်းကစားကို — မြှင့်တင်ခြင်း။
• အခြားပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး သို့မဟုတ် Rotascore ဝန်ထမ်းအဖြစ် အယောင်ဆောင်ခြင်း၊ မည်သူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကိုမဆို (ဥပမာ ဖုန်းနံပါတ်များ၊ လိပ်စာများ၊ သက်သေခံကတ်ပြားများ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံများ) မျှဝေခြင်း။
• စစ်ထုတ်စနစ်ကို ကျော်လွှားရန် စကားလုံးများကို ပုံပျက်အောင် ရေးသားခြင်းနှင့် အသံပိတ်ခံရမှု (mute) သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်မှုကို ရှောင်ကွင်းရန် အခြားအကောင့်ကို အသုံးပြုခြင်း။
• မူပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် အခြားအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်သော အကြောင်းအရာ အပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ တရားမဝင်သော အခြားအကြောင်းအရာ မည်သည့်အရာမဆို။

5. ကျွန်ုပ်တို့ စိစစ်ထိန်းချုပ်ပုံ

• ထုတ်ပြန်မီ။ မက်ဆေ့ချ်တိုင်းကို ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများနှင့် ပိတ်ပင်စာရင်း (blocklist) ဖြင့် စစ်ဆေးပါသည်။ ၎င်းတို့က တားဆီးလိုက်သော မက်ဆေ့ချ်ကို ရိုးရိုးသာ မပြသဘဲ သတိပေးချက်အမှတ် (strike) အဖြစ် မရေတွက်ပါ။
• အလိုအလျောက် စိစစ်မှု။ မက်ဆေ့ချ်စာသားကို အလိုအလျောက် စိစစ်ထိန်းချုပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှု (OpenAI moderation API) ဖြင့်လည်း စစ်ဆေးပါသည်။ မက်ဆေ့ချ်အများစုကို မပေါ်မီ စစ်ဆေးပါသည်။ စစ်ဆေးမှု ပိုကြာပါက မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုက အမှတ်အသားပြုလိုက်ပါက ခဏအကြာတွင် ဖျောက်ထားပါသည်။ အလိုအလျောက်ရလဒ်များကို ဤစည်းမျဉ်းများအရ အသုံးချပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှု ယာယီ ရပ်ဆိုင်းခြင်းကို သင့်အပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်အဖြစ် မည်သည့်အခါမျှ မသတ်မှတ်ပါ။
• တိုင်ကြားချက်များ။ မတူညီသော အသုံးပြုသူ သုံးဦးက မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုတည်းကို တိုင်ကြားသောအခါ စိစစ်ထိန်းချုပ်သူ (moderator) က သုံးသပ်သည်အထိ ၎င်းကို အလိုအလျောက် ဖျောက်ထားပါသည်။
• လူသား စိစစ်ထိန်းချုပ်သူများ။ Rotascore ဝန်ထမ်းများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့က စိစစ်ထိန်းချုပ်သူအဖြစ် ခန့်အပ်ထားသော အသုံးပြုသူများသည် တိုင်ကြားချက်များကို သုံးသပ်ပြီး မက်ဆေ့ချ်များနှင့် အကောင့်များအပေါ် အရေးယူနိုင်ပါသည်။ စိစစ်ထိန်းချုပ်သူများသည် ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် အခြား စိစစ်ထိန်းချုပ်သူများကို အရေးမယူနိုင်ဘဲ မည်သူမျှ မိမိကိုယ်ကို စိစစ်ထိန်းချုပ်၍ မရပါ။ အရေးယူမှုတိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ပါသည်။
• ချတ်ခန်း ထိန်းချုပ်မှုများ။ လူများသော ချတ်ခန်းကို နှေးကွေးစေနိုင်ပြီး (slow mode) ပွဲစဉ်တစ်ခုအတွက် ချတ်ကို ပိတ်နိုင်ပါသည်။

6. အကြောင်းအရာကို တိုင်ကြားခြင်း

အက်ပ်တွင် မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုကို ကြာကြာဖိထားပါ — တိုင်ကြားရန် သည် ၎င်းကို အကြောင်းပြချက် (စပမ်း၊ အနိုင်ကျင့်မှု သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်မှု၊ အမုန်းစကား သို့မဟုတ် အခြား) နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏ စိစစ်ထိန်းချုပ်သူများထံ ပေးပို့ပါသည်။ ပိတ်ဆို့ရန် သည် ထိုသူ၏ မက်ဆေ့ချ်များကို သင့်ထံမှ ဖျောက်ထားပါသည်။ ၎င်းတို့သည် သီးခြားလုပ်ဆောင်ချက်များ ဖြစ်ပြီး တိုင်ကြားခံရသူကို မည်သူ တိုင်ကြားသည်ကို အသိမပေးပါ။

တရားမဝင်ဟု သင်ယုံကြည်သော အကြောင်းအရာ အပါအဝင် အကြောင်းအရာများကို အကောင့်မရှိဘဲပင် [email protected] သို့ “ချတ်တိုင်ကြားချက်” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အီးမေးလ်ပို့၍ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ ပွဲစဉ်နှင့် ခန့်မှန်းအချိန်၊ နာမည်ပြောင်နှင့် မက်ဆေ့ချ်၊ ၎င်းသည် ဤစည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် ဥပဒေကို အဘယ်ကြောင့် ချိုးဖောက်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်းနှင့် သင်၏တိုင်ကြားချက်သည် မှန်ကန်ပြီး စေတနာမှန်ဖြင့် ပြုလုပ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ချက်ကို ထည့်သွင်းပေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ခံရရှိကြောင်း အတည်ပြုပြီး မလိုအပ်ဘဲ နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ ဆုံးဖြတ်ကာ ရလဒ်ကို သင့်အား အကြောင်းကြားပါသည်။

7. စိစစ်ထိန်းချုပ်ရေး အရေးယူမှုများ

• မက်ဆေ့ချ်ကို ဖယ်ရှားခြင်း။ မက်ဆေ့ချ်ကို ချတ်ခန်းမှ ဖျောက်ထားပါသည်။ သင်ကိုယ်တိုင်မူ ၎င်းကို ချတ်စည်းမျဉ်းများ ချိုးဖောက်သဖြင့် ဖယ်ရှားထားကြောင်း အမှတ်အသားဖြင့် ဆက်လက်မြင်ရပါသည်။ ဖယ်ရှားမှုကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
• အသံပိတ်ခြင်း (mute)။ သတ်မှတ်ကာလတစ်ခုအတွင်း (ဥပမာ 10 မိနစ်၊ 1 နာရီ သို့မဟုတ် 1 ရက်၊ အများဆုံး 30 ရက်) မက်ဆေ့ချ် မပို့နိုင်ပါ။ အသံပိတ်မှု မည်မျှကြာမည်ကို အက်ပ်က ပြသပါသည်။
• ပိတ်ပင်ခြင်း။ မည်သည့်ချတ်ခန်းတွင်မျှ ဆက်လက်ရေးသား၍ မရတော့ပါ။ အယူခံဖြင့် ရုပ်သိမ်းခြင်း မရှိပါက ပိတ်ပင်မှုသည် အမြဲတမ်း ဖြစ်ပါသည်။
• ပြစ်ဒဏ်များကို ပုံမှန်အားဖြင့် အဆင့်လိုက် — သတိပေးချက်၊ ထို့နောက် အသံပိတ်ခြင်း၊ ထို့နောက် အမြဲတမ်းပိတ်ပင်ခြင်း — ချမှတ်သော်လည်း ပြင်းထန်သော ချိုးဖောက်မှုများ (ဥပမာ ခြိမ်းခြောက်မှုများ၊ အရွယ်မရောက်သေးသူများကို ပစ်မှတ်ထားသော အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် တရားမဝင် အကြောင်းအရာ) သည် တိုက်ရိုက် ပိတ်ပင်ခြင်းသို့ ဦးတည်ပါသည်။
• Rotascore သည် စိစစ်ထိန်းချုပ်သူ အခွင့်အရေးများကို အချိန်မရွေး ပေးအပ်နိုင်ပြီး ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။

8. အသိပေးခြင်းနှင့် အကြောင်းပြချက် ထုတ်ပြန်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့က သင်၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အကောင့်ကို ကန့်သတ်သောအခါ အက်ပ်က ထိုအချိန်တွင်ပင် သင့်အား အသိပေးပါသည် — ဖယ်ရှားထားသော မက်ဆေ့ချ်ကို ဖယ်ရှားထားကြောင်း အမှတ်အသားပြုပြီး အသံပိတ်မှု သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်မှုကို သင်ရေးသားရန် ကြိုးစားသောအခါ ပြသပါသည်။ [email protected] သို့ အီးမေးလ်ဖြင့် တောင်းဆိုပါက အကြောင်းပြချက် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ရပ်ကို ပေးပို့ပါမည် — မည်သည့်အရာကို မည်မျှကြာ ကန့်သတ်ခဲ့သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ အခြေခံခဲ့သော အချက်အလက်များနှင့် စည်းမျဉ်း၊ အလိုအလျောက်နည်းလမ်းများ အသုံးပြုခဲ့ခြင်း ရှိ/မရှိနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သင် မည်သို့ ကန့်ကွက်နိုင်သည်။

9. တိုင်ကြားချက်များနှင့် အယူခံဝင်ခြင်း

ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု — သို့မဟုတ် သင်၏တိုင်ကြားချက်အပေါ် အရေးမယူရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက် — ကို သင် သဘောမတူပါက ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး ခြောက်လအတွင်း [email protected] သို့ “ချတ်အယူခံ” ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် သင်၏ နာမည်ပြောင်၊ ပွဲစဉ်နှင့် ဆုံးဖြတ်ချက် မှားယွင်းသည်ဟု ထင်မြင်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြ၍ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ မူလဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ပါဝင်ခဲ့ခြင်း မရှိသူတစ်ဦးက သင်၏ တိုင်ကြားချက်ကို သုံးသပ်ပါသည်။ ၎င်းကို အလိုအလျောက်နည်းလမ်းများဖြင့်သာ ဆုံးဖြတ်ခြင်း မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ မှားယွင်းခဲ့ပါက မက်ဆေ့ချ်ကို ပြန်လည်ထားရှိခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ကို နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ ရုပ်သိမ်းပါသည်။ ၎င်းသည် ရရှိနိုင်သည့်နေရာတွင် တရားရုံးပြင်ပ အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး အဖွဲ့ထံ (EU တွင် Digital Services Act ၏ ပုဒ်မ 21 အရ) ချဉ်းကပ်ရန် သို့မဟုတ် တရားရုံးသို့ တင်သွင်းရန် သင်၏ အခွင့်အရေးကို ထိခိုက်ခြင်း မရှိပါ။

10. ထပ်ခါတလဲလဲ ချိုးဖောက်သူများနှင့် အလွဲသုံးစားမှု

ဤစည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သော အကြောင်းအရာများကို ထပ်ခါတလဲလဲ တင်သော အကောင့်များသည် ပိုရှည်သော အသံပိတ်မှုများ ခံရပြီးနောက် အမြဲတမ်း ပိတ်ပင်ခံရပါသည်။ အသံပိတ်မှု သို့မဟုတ် ပိတ်ပင်မှုကို ရှောင်ကွင်းရန် အခြားအကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါက ထိုအကောင့်ကိုလည်း ပိတ်ပင်ပါသည်။ မည်သူမဆို ထင်ရှားစွာ အခြေအမြစ်မရှိသော တိုင်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် အယူခံချက်များကို မကြာခဏ တင်သွင်းပါက သတိပေးပြီးနောက် သင့်လျော်သော ကာလတစ်ခုအတွက် ၎င်းတို့၏ တိုင်ကြားချက်များကို ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပါသည်။

11. အသက် သို့မဟုတ် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း

တစ်စုံတစ်ဦး၏ အသက် သို့မဟုတ် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို ခြိမ်းခြောက်သော ရာဇဝတ်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီ၊ ဖြစ်ပွားနေသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပွားနိုင်ဖွယ်ရှိသည်ဟု သံသယဖြစ်စေသော အချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိလာပါက သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေစိုးမိုးရေး သို့မဟုတ် တရားစီရင်ရေး အာဏာပိုင်များထံ အကြောင်းကြားပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရှိသော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါသည်။

12. သင်၏ ဒေတာ

ချတ်မက်ဆေ့ချ်များကို ပွဲပြီးဆုံးပြီး 24 နာရီအကြာ ချတ်ခန်း ပိတ်သောအခါ ဖျက်ပစ်ပါသည်။ တိုင်ကြားချက်များနှင့် အယူခံချက်များကို ကိုင်တွယ်ရန်အတွက် စိစစ်ထိန်းချုပ်မှုဖြင့် ဖယ်ရှားထားသော မက်ဆေ့ချ်များကို ကန့်သတ်ထားသော စိစစ်ထိန်းချုပ်ရေး မော်ကွန်းတွင် 7 ရက်၊ စစ်ထုတ်စနစ်က ပယ်ချခဲ့သော မက်ဆေ့ချ်များ၏ မှတ်တမ်းများကို 48 နာရီ၊ စိစစ်ထိန်းချုပ်ရေး မှတ်တမ်းများနှင့် တိုင်ကြားချက် မှတ်တမ်းများကို ဆုံးဖြတ်ချက်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန်နှင့် အယူခံချက်များကို ကိုင်တွယ်ရန် လိုအပ်သရွေ့ သိမ်းဆည်းထားပါသည်။ အသေးစိတ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ နှင့် တူရကီအတွက် KVKK ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက် ကို ကြည့်ပါ။

13. ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်

ဤစည်းမျဉ်းများကို အရေးပါသည့်ပုံစံဖြင့် ပြောင်းလဲပါက ဗားရှင်းနံပါတ်ကို မြှင့်တင်ပြီး သင် ထပ်မံမရေးသားမီ ဗားရှင်းအသစ်ကို လက်ခံရန် အက်ပ်က တောင်းဆိုပါမည်။ မေးခွန်းများ — [email protected]။ EU Digital Services Act အရ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်သွယ်ရေးဌာနကို ကုမ္ပဏီအချက်အလက် တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။