明示的同意書
最終更新日:2026年9月28日
この翻訳は便宜のためにのみ提供されています。意味に相違がある場合は、原文であるトルコ語版および英語版が優先します。
本明示的同意書は、個人データの保護に関する法律第6698号(以下「KVKK」)に基づき、データ管理者であるDURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİが提供するものです。本書は、当社が何をなぜ処理するかを説明するKVKKプライバシー通知とは別の文書です。本書では、当社がお客様の明示的同意(KVKK第5条第1項)を求める処理のみを記載します。同意は任意です。同意しなくてもRotascoreを利用でき、同意はいつでも撤回できます。
1. ウェブサイトの分析
対象: Google Analyticsのcookie(_ga、_ga_NQ1BV7BSPY)、ならびに当社のCookieポリシーに記載のページ、参照元、ブラウザー/端末およびおおよその位置(国または地域)のデータ。目的: rotascore.comの利用状況を測定し、改善するため。同意の方法: ウェブサイトの「」で「すべて許可」を選択するか、分析のオプションをオンにしてください。
2. ウェブサイトの広告用cookieおよびピクセル
対象: Metaピクセル(_fbp)、TikTokピクセル(_ttp)およびGoogleの広告用ストレージ(_gcl_au)。これらは、お客様のIPアドレス、ブラウザー/端末の情報、閲覧したページ、参照元のページ、ならびに当社のApp StoreおよびGoogle Playボタンのクリックを処理します。MetaおよびTikTokは、独立した管理者として、このデータを自らの目的に使用することもあります。目的: 当社の広告キャンペーンを測定し、より関連性の高い広告を表示するため。同意の方法: ウェブサイトの「」で「すべて許可」を選択するか、広告のオプションをオンにしてください。
3. アプリの利用状況の分析
対象: 匿名の操作イベント、クラッシュおよびパフォーマンスのデータ(Google Firebase AnalyticsおよびCrashlytics)、ならびにアプリのインストール経路の特定のためのインストールおよびセッションのデータ(Kochava)。目的: エラーを発見し、アプリを改善し、どのキャンペーンがインストールにつながったかを測定するため。同意の方法: アプリの初回起動時に確認が表示される場合は、「分析を許可する」を選択してください。この設定はアプリの設定からいつでも変更できます。
4. 付随的な国外移転
当社は、KVKKプライバシー通知に記載のKVKK第9条に定める根拠、主として十分性認定または標準契約などの適切な保護措置に基づき、個人データを国外に移転します。上記の同意は国外移転を対象とするものではありません。付随的な移転が第9条第6項(a)号に基づくお客様の明示的同意を要する場合には、受領者と国を明示し、想定されるリスクをお知らせした上で、事前に別途同意を求めます。
地域とデフォルト設定
欧州経済領域、英国およびスイスでは、ウェブサイトの分析と広告は、お客様が同意するまでオフのままです。トルコを含むその他の地域からのアクセスでは、当社のKVKKプライバシー通知に記載の法的根拠に基づきデフォルトでオンになっています。「」でいつでも同意または拒否することができ、拒否はすべての地域で尊重されます。お客様のブラウザーからのGlobal Privacy ControlまたはDo Not Trackのシグナルは、拒否として扱われます。
同意を求めない事項
当社は、マーケティングメッセージ(商業用電子メッセージ)を送信せず、個人データを販売せず、特別な種類の個人データを処理しません。ゴール通知など、お客様がアプリでオンにした通知は、お客様が求めるサービスの一部であり、マーケティングには使用されません。
同意の撤回
同意の撤回は、同意と同じくらい簡単に行えます。ウェブサイトの「」またはアプリのプライバシー設定を利用するか、[email protected]宛てにメールでご連絡ください。撤回はその時点から適用され、撤回前に行われた処理には影響しません。KVKK第11条に基づくお客様の権利は、KVKKプライバシー通知に記載しています。