Текст об явном согласии
Последнее обновление: 28 сентября 2026 г.
Этот перевод предоставлен исключительно для удобства. В случае любых расхождений в толковании преимущественную силу имеют оригинальные версии на турецком и английском языках.
Настоящий Текст об явном согласии предоставляется DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ в качестве оператора данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK»). Он отделён от нашего Уведомления о конфиденциальности KVKK, в котором объясняется, что и зачем мы обрабатываем. Здесь перечислена только та обработка, для которой мы запрашиваем ваше явное согласие (пункт 1 статьи 5 KVKK). Согласие является добровольным: вы можете пользоваться Rotascore, не давая его, и можете отозвать его в любое время.
1. Аналитика сайта
Что: файлы cookie Google Analytics (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) и данные о странице, источнике перехода, браузере/устройстве и примерном местоположении (страна или регион), описанные в нашей Политике использования файлов cookie. Зачем: чтобы измерять и улучшать использование rotascore.com. Как дать согласие: выберите «Принять все» или включите параметр аналитики в разделе «» на сайте.
2. Рекламные файлы cookie и пиксели на сайте
Что: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) и рекламное хранилище Google (_gcl_au), которые обрабатывают ваш IP-адрес, сведения о браузере/устройстве, просматриваемые вами страницы, страницу, с которой вы перешли, и нажатия на наши кнопки App Store и Google Play. Meta и TikTok также могут использовать эти данные в собственных целях в качестве самостоятельных операторов. Зачем: чтобы измерять эффективность наших рекламных кампаний и показывать более релевантную рекламу. Как дать согласие: выберите «Принять все» или включите параметр рекламы в разделе «» на сайте.
3. Аналитика использования приложения
Что: анонимные события взаимодействия, данные о сбоях и производительности (Google Firebase Analytics и Crashlytics), а также — для атрибуции установок приложения — данные об установках и сеансах (Kochava). Зачем: чтобы находить ошибки, улучшать приложение и измерять, какие кампании приводят к установкам. Как дать согласие: если приложение запрашивает согласие при первом запуске, выберите «Разрешить аналитику»; вы можете изменить это в любое время в настройках приложения.
4. Разовая передача данных за рубеж
Мы передаём персональные данные за рубеж на основаниях, предусмотренных статьёй 9 KVKK и описанных в Уведомлении о конфиденциальности KVKK, — прежде всего на основании решения об адекватности или надлежащей гарантии, такой как стандартный договор. Приведённые выше согласия не распространяются на передачу данных за рубеж. Если разовая передача когда-либо будет зависеть от вашего явного согласия согласно подпункту (a) пункта 6 статьи 9, мы запросим его отдельно и заранее, указав получателя и страну и проинформировав вас о возможных рисках.
Регионы и настройки по умолчанию
В Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии аналитика и реклама на сайте остаются выключенными, пока вы не дадите согласие. При посещении из других регионов, включая Турцию, они включены по умолчанию на правовых основаниях, указанных в нашем Уведомлении о конфиденциальности KVKK; в разделе «» вы можете в любое время дать согласие или отказаться, и отказ соблюдается во всех регионах. Сигнал Global Privacy Control или Do Not Track от вашего браузера считается отказом.
На что мы не запрашиваем согласие
Мы не отправляем маркетинговые сообщения (коммерческие электронные сообщения), не продаём персональные данные и не обрабатываем специальные категории персональных данных. Уведомления, которые вы включаете в приложении, например оповещения о голах, являются частью запрошенного вами сервиса и не используются в маркетинговых целях.
Отзыв согласия
Отозвать согласие так же просто, как и дать его: воспользуйтесь разделом «» на сайте или настройками конфиденциальности в приложении либо напишите на [email protected]. Отзыв действует с этого момента и не затрагивает обработку, осуществлённую до него. Ваши права согласно статье 11 KVKK описаны в Уведомлении о конфиденциальности KVKK.