Текст за изрично съгласие
Последна актуализация: 28 септември 2026 г.
Този превод е предоставен единствено за удобство. При каквото и да е несъответствие в смисъла предимство имат оригиналните версии на турски и английски език.
Този Текст за изрично съгласие се предоставя от DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ в качеството на администратор на лични данни съгласно Закон № 6698 за защита на личните данни („KVKK“). Той е отделен от нашето Уведомление за поверителност по KVKK, което обяснява какво обработваме и защо. Тук изброяваме само обработването, за което искаме Вашето изрично съгласие (член 5, алинея 1 от KVKK). Съгласието е доброволно: можете да използвате Rotascore и без да го давате, и можете да го оттеглите по всяко време.
1. Анализи на уебсайта
Какво: бисквитките на Google Analytics (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) и данните за страницата, препращащата страница, браузъра/устройството и приблизителното местоположение (държава или регион), описани в нашата Политика за бисквитките. Защо: за да измерваме и подобряваме начина, по който се използва rotascore.com. Как давате съгласие: изберете „Приемам всички“ или включете опцията за анализи в „“ на уебсайта.
2. Рекламни бисквитки и пиксели на уебсайта
Какво: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) и рекламното хранилище на Google (_gcl_au), които обработват Вашия IP адрес, информация за браузъра/устройството, страниците, които разглеждате, страницата, от която сте дошли, и кликванията върху нашите бутони за App Store и Google Play. Meta и TikTok могат да използват тези данни и за собствени цели като самостоятелни администратори. Защо: за да измерваме рекламните си кампании и да показваме по-подходящи реклами. Как давате съгласие: изберете „Приемам всички“ или включете опцията за реклама в „“ на уебсайта.
3. Анализи на използването на приложението
Какво: анонимни събития от взаимодействия, данни за сривове и производителност (Google Firebase Analytics и Crashlytics) и, за атрибуция на инсталациите на приложението, данни за инсталации и сесии (Kochava). Защо: за да откриваме грешки, да подобряваме приложението и да измерваме кои кампании водят до инсталации. Как давате съгласие: когато приложението Ви попита при първото стартиране, изберете „Разрешаване на анализи“; можете да промените това по всяко време в настройките на приложението.
4. Инцидентно предаване в чужбина
Предаваме лични данни в чужбина на основанията по член 9 от KVKK, описани в Уведомление за поверителност по KVKK — основно въз основа на решение за адекватност или подходяща гаранция, като например стандартния договор. Горните съгласия не обхващат предаване в чужбина. Ако някога инцидентно предаване зависи от Вашето изрично съгласие по член 9, алинея 6, буква „a“, ще Ви помолим за него отделно и предварително, като посочим получателя и държавата и Ви информираме за възможните рискове.
Региони и настройки по подразбиране
В Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария анализите и рекламата на уебсайта остават изключени, докато не дадете съгласие. При посещения от други региони, включително Турция, те са включени по подразбиране на правните основания, посочени в нашето Уведомление за поверителност по KVKK; в „“ можете по всяко време да дадете или да откажете съгласието си, а отказът се зачита във всеки регион. Сигнал Global Privacy Control или Do Not Track от браузъра Ви се счита за отказ.
За какво не искаме съгласие
Не изпращаме маркетингови съобщения (търговски електронни съобщения), не продаваме лични данни и не обработваме специални категории лични данни. Известията, които включите в приложението, например известията за голове, са част от услугата, която искате, и не се използват за маркетинг.
Оттегляне на съгласието
Оттеглянето е също толкова лесно, колкото и даването на съгласие: използвайте „“ на уебсайта или настройките за поверителност в приложението или пишете на [email protected]. Оттеглянето действа от този момент и не засяга обработването, извършено преди него. Правата Ви по член 11 от KVKK са описани в Уведомление за поверителност по KVKK.