Tekst wyraźnej zgody
Ostatnia aktualizacja: 28 września 2026
Niniejsze tłumaczenie udostępniono wyłącznie dla wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności znaczeniowych rozstrzygające są oryginalne wersje turecka i angielska.
Niniejszy Tekst wyraźnej zgody jest udostępniany przez DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ jako administratora danych na podstawie ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych („KVKK”). Stanowi on dokument odrębny od naszej Klauzuli informacyjnej KVKK, która wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy i dlaczego. Wymieniamy tu wyłącznie przetwarzanie, na które prosimy o Państwa wyraźną zgodę (art. 5 ust. 1 KVKK). Zgoda jest dobrowolna: mogą Państwo korzystać z Rotascore bez jej wyrażenia i w każdej chwili ją wycofać.
1. Analityka serwisu internetowego
Co: pliki cookie Google Analytics (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) oraz dane o stronie, stronie odsyłającej, przeglądarce/urządzeniu i przybliżonej lokalizacji (kraj lub region) opisane w naszej Polityce plików cookie. Dlaczego: aby mierzyć i ulepszać sposób korzystania z rotascore.com. Jak wyrazić zgodę: wybierając „Akceptuj wszystkie” lub włączając opcję analityczną w sekcji „” w serwisie.
2. Reklamowe pliki cookie i piksele w serwisie
Co: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) i pamięć reklamowa Google (_gcl_au), które przetwarzają Państwa adres IP, informacje o przeglądarce/urządzeniu, oglądane strony, stronę, z której Państwo trafili, oraz kliknięcia naszych przycisków App Store i Google Play. Meta i TikTok mogą również wykorzystywać te dane do własnych celów jako niezależni administratorzy. Dlaczego: aby mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych i wyświetlać trafniejsze reklamy. Jak wyrazić zgodę: wybierając „Akceptuj wszystkie” lub włączając opcję reklamową w sekcji „” w serwisie.
3. Analityka korzystania z aplikacji
Co: anonimowe zdarzenia interakcji, dane o awariach i wydajności (Google Firebase Analytics i Crashlytics) oraz — na potrzeby atrybucji instalacji aplikacji — dane o instalacjach i sesjach (Kochava). Dlaczego: aby wykrywać błędy, ulepszać aplikację i mierzyć, które kampanie prowadzą do instalacji. Jak wyrazić zgodę: gdy aplikacja zapyta o to przy pierwszym uruchomieniu, wybierając „Zezwól na analitykę”; można to w każdej chwili zmienić w ustawieniach aplikacji.
4. Okazjonalne przekazywanie danych za granicę
Przekazujemy dane osobowe za granicę na podstawach określonych w art. 9 KVKK, opisanych w Klauzuli informacyjnej KVKK — przede wszystkim na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub odpowiedniego zabezpieczenia, takiego jak umowa standardowa. Powyższe zgody nie obejmują przekazywania danych za granicę. Jeżeli okazjonalne przekazanie danych miałoby kiedykolwiek zależeć od Państwa wyraźnej zgody na podstawie art. 9 ust. 6 lit. a, poprosimy o nią odrębnie i z wyprzedzeniem, wskazując odbiorcę i kraj oraz informując o możliwych ryzykach.
Regiony i ustawienia domyślne
W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii analityka i reklamy w serwisie pozostają wyłączone do czasu wyrażenia przez Państwa zgody. W przypadku wizyt z innych regionów, w tym z Turcji, są domyślnie włączone na podstawach prawnych wskazanych w naszej Klauzuli informacyjnej KVKK; w sekcji „” mogą Państwo w każdej chwili wyrazić zgodę lub jej odmówić, a odmowa jest respektowana we wszystkich regionach. Sygnał Global Privacy Control lub Do Not Track wysłany przez Państwa przeglądarkę jest traktowany jako odmowa.
Na co nie prosimy o zgodę
Nie wysyłamy wiadomości marketingowych (handlowych wiadomości elektronicznych), nie sprzedajemy danych osobowych i nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych osobowych. Powiadomienia włączane przez Państwa w aplikacji, takie jak alerty o golach, stanowią część usługi, o którą Państwo proszą, i nie są wykorzystywane do celów marketingowych.
Wycofanie zgody
Wycofanie zgody jest równie łatwe jak jej wyrażenie: wystarczy skorzystać z sekcji „” w serwisie lub z ustawień prywatności w aplikacji albo wysłać wiadomość e-mail na adres [email protected]. Wycofanie zgody jest skuteczne od tej chwili i nie wpływa na przetwarzanie dokonane wcześniej. Państwa prawa wynikające z art. 11 KVKK opisano w Klauzuli informacyjnej KVKK.