Tekst izričitog pristanka
Poslednje ažuriranje: 28. септембар 2026.
Ovaj prevod je pružen isključivo radi lakšeg snalaženja. U slučaju bilo kakve razlike u značenju, merodavne su izvorne verzije na turskom i engleskom jeziku.
Ovaj Tekst izričitog pristanka pruža DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ kao rukovalac prema Zakonu br. 6698 o zaštiti podataka o ličnosti („KVKK”). On je odvojen od našeg Obaveštenja o privatnosti prema KVKK, koje objašnjava šta obrađujemo i zašto. Ovde navodimo samo obradu za koju tražimo vaš izričit pristanak (član 5 stav 1 KVKK). Pristanak je dobrovoljan: Rotascore možete da koristite i bez njega, a možete da ga povučete u bilo kom trenutku.
1. Analitika veb-sajta
Šta: Google Analytics kolačići (_ga, _ga_NQ1BV7BSPY) i podaci o stranici, stranici sa koje ste došli, pregledaču/uređaju i približnoj lokaciji (zemlja ili region) opisani u našoj Politici kolačića. Zašto: radi merenja i poboljšanja načina na koji se rotascore.com koristi. Kako dajete pristanak: na veb-sajtu, u odeljku „”, izaberite „Prihvati sve” ili uključite opciju analitike.
2. Reklamni kolačići i pikseli na veb-sajtu
Šta: Meta Pixel (_fbp), TikTok Pixel (_ttp) i Google skladište za oglašavanje (_gcl_au), koji obrađuju vašu IP adresu, podatke o pregledaču/uređaju, stranice koje pregledate, stranicu sa koje ste došli i klikove na naša dugmad App Store i Google Play. Meta i TikTok mogu te podatke da koriste i za sopstvene svrhe kao samostalni rukovaoci. Zašto: radi merenja naših reklamnih kampanja i prikazivanja relevantnijih oglasa. Kako dajete pristanak: na veb-sajtu, u odeljku „”, izaberite „Prihvati sve” ili uključite opciju oglašavanja.
3. Analitika korišćenja aplikacije
Šta: anonimni događaji interakcije, podaci o padovima i performansama (Google Firebase Analytics i Crashlytics) i, radi atribucije instalacija aplikacije, podaci o instalacijama i sesijama (Kochava). Zašto: radi pronalaženja grešaka, poboljšanja aplikacije i merenja koje kampanje dovode do instalacija. Kako dajete pristanak: kada vas aplikacija to pita pri prvom pokretanju, izaberite „Dozvoli analitiku”; to možete da promenite u bilo kom trenutku u podešavanjima aplikacije.
4. Povremeni prenosi u inostranstvo
Podatke o ličnosti prenosimo u inostranstvo na osnovima iz člana 9 KVKK opisanim u Obaveštenju o privatnosti prema KVKK — pre svega na osnovu odluke o adekvatnosti ili odgovarajuće mere zaštite kao što je standardni ugovor. Gore navedeni pristanci ne obuhvataju prenos u inostranstvo. Ako bi povremeni prenos ikada zavisio od vašeg izričitog pristanka prema članu 9 stav 6 tačka (a), zatražićemo ga posebno i unapred, navesti primaoca i zemlju i obavestiti vas o mogućim rizicima.
Regioni i podrazumevana podešavanja
U Evropskom ekonomskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švajcarskoj analitika i oglašavanje na veb-sajtu ostaju isključeni dok ne date pristanak. Za posete iz drugih regiona, uključujući Tursku, podrazumevano su uključeni na pravnim osnovima navedenim u našem Obaveštenju o privatnosti prema KVKK; u odeljku „” možete u bilo kom trenutku da date ili odbijete pristanak, a odbijanje se poštuje u svim regionima. Signal Global Privacy Control ili Do Not Track iz vašeg pregledača smatra se odbijanjem.
Za šta ne tražimo pristanak
Ne šaljemo marketinške poruke (komercijalne elektronske poruke), ne prodajemo podatke o ličnosti i ne obrađujemo posebne vrste podataka o ličnosti. Obaveštenja koja uključite u aplikaciji, kao što su obaveštenja o golovima, deo su usluge koju tražite i ne koriste se u marketinške svrhe.
Povlačenje pristanka
Povlačenje pristanka jednako je jednostavno kao i njegovo davanje: koristite odeljak „” na veb-sajtu ili podešavanja privatnosti u aplikaciji, ili pišite na [email protected]. Povlačenje važi od tog trenutka i ne utiče na obradu izvršenu pre njega. Vaša prava prema članu 11 KVKK opisana su u Obaveštenju o privatnosti prema KVKK.