Teksto ng Tahasang Pahintulot

Ibinibigay ang Tekstong ito ng Tahasang Pahintulot ng DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ bilang data controller sa ilalim ng Law No. 6698 sa Proteksyon ng Personal na Datos (“KVKK”). Hiwalay ito sa aming Abiso sa Privacy ng KVKK, na nagpapaliwanag kung ano ang aming pinoproseso at bakit. Dito ay inililista lamang namin ang pagprosesong hinihingan namin ng inyong tahasang pahintulot (Article 5(1) ng KVKK). Boluntaryo ang pahintulot: maaari ninyong gamitin ang Rotascore nang hindi ito ibinibigay, at maaari ninyo itong bawiin anumang oras.

1. Analytics ng website

Ano: mga cookie ng Google Analytics at Yandex Metrica (_ga, _ga_*, _ym_uid) at ang datos tungkol sa pahina, referrer, browser/device at tinatayang lokasyon (bansa o rehiyon) na inilarawan sa aming Patakaran sa Cookie. Bakit: upang sukatin at pagbutihin kung paano ginagamit ang rotascore.com. Paano kayo nagbibigay ng pahintulot: piliin ang “Tanggapin lahat”, o i-on ang opsyon para sa analytics, sa ilalim ng “Mga pagpipilian sa privacy” sa website. Nananatili sa local storage ang sarili naming browser ID sa full mode hanggang burahin ninyo ito; sa memory lamang ang anonymous na ID. Iniimbak ng Clarity cookie na _clck ang user ID/mga preference nang 1 taon; pinagsasama ng _clsk ang mga page view sa isang session nang 1 araw. Kabilang ang mga ito sa Analytics at nagpapadala ng datos sa Microsoft; sumusunod ang ibang Microsoft cookie sa kasalukuyang mga tuntunin ng provider. Magkaiba ang retention ng raw event at ang haba ng buhay ng cookie. Microsoft Clarity ay sumusuri sa mga tap/click, pag-scroll at interaksyon sa screen sa app at website sa pamamagitan ng mga session recording at heatmap. Tinatakpan o hindi isinasama ang mga text input maliban sa paghahanap, chat message, screen ng account/email at pagbili, support form at lahat ng WebView sa app. Maaaring makita ang teksto ng paghahanap; huwag maglagay ng personal na impormasyon. Pinoproseso ng Microsoft ang mga recording sa Estados Unidos at kumikilos din bilang data controller para sa Clarity ayon sa sarili nitong patakaran. Maaaring iugnay ang mga recording sa installation/browser ID na may alyas na pagkakakilanlan.

2. Advertising cookies at pixel ng website

Ano: ang Meta Pixel (_fbp), ang TikTok Pixel (_ttp) at ang advertising storage ng Google (_gcl_au), na nagpoproseso ng inyong IP address, impormasyon ng browser/device, mga pahinang inyong tinitingnan, ang pahinang nag-refer sa inyo at mga pag-click sa aming mga button ng App Store at Google Play. Maaari ring gamitin ng Meta at TikTok ang datos na ito para sa sarili nilang layunin bilang mga independiyenteng controller. Bakit: upang sukatin ang aming mga advertising campaign at magpakita ng mas angkop na ad. Paano kayo nagbibigay ng pahintulot: piliin ang “Tanggapin lahat”, o i-on ang opsyon para sa pag-aanunsiyo, sa ilalim ng “Mga pagpipilian sa privacy” sa website.

3. Analytics ng paggamit ng app

Datos sa paggamit at diagnostiko. Sinusukat ng sarili naming analytics ang paggamit at kalidad ng produkto: pangalan/ID at oras ng event, session at mode ng pahintulot; ID ng installation o browser; platform, uri ng device (telepono/tablet/computer), bersyon/build ng app, operating system, modelo/antas ng device, wika, tema, Pro status at uri ng network; kasalukuyan/nakaraang screen, mga ID ng laban at iba pang content, mga view, tap, teksto ng paghahanap (hanggang 64 character), paborito, interaksyon sa notification/permission, pagbili/advertising, error, sukat ng performance at mga signal ng aktibidad sa foreground. Sa full mode, ipinapadala sa server namin ang ID ng naka-sign in na account; keyed HMAC-SHA256 hash lamang nito ang iniimbak. May mga alyas na pagkakakilanlan ang mga rekord na ito; hindi sila anonymous. Hindi namin iniimbak ang pangalan, email o IP address sa mga analytics record na ito; hinango sa IP ang bansa (impormasyon ng bansa mula sa Cloudflare). Pinoproseso rin ng Google Firebase Analytics/Crashlytics at Google Analytics sa website ang datos ng paggamit, crash at performance ayon sa sarili nilang mga patakaran. Pamahalaan ang mga pagpili sa “Mga pagpipilian sa privacy” sa website at sa mga setting ng privacy ng app. Microsoft Clarity ay sumusuri sa mga tap/click, pag-scroll at interaksyon sa screen sa app at website sa pamamagitan ng mga session recording at heatmap. Tinatakpan o hindi isinasama ang mga text input maliban sa paghahanap, chat message, screen ng account/email at pagbili, support form at lahat ng WebView sa app. Maaaring makita ang teksto ng paghahanap; huwag maglagay ng personal na impormasyon. Pinoproseso ng Microsoft ang mga recording sa Estados Unidos at kumikilos din bilang data controller para sa Clarity ayon sa sarili nitong patakaran. Maaaring iugnay ang mga recording sa installation/browser ID na may alyas na pagkakakilanlan. Analytics at diagnostiko: iniimbak ang sarili naming raw event nang 6 na buwan at presence count nang 7 araw; walang takdang limitasyon sa estadistikang walang identifier. Saklaw din ng pagbura ang rekord na may ugnay sa account/device. Ayon sa retention policy ng Microsoft Clarity, iniimbak ang session playback nang 30 araw; ang mga session na may label/paborito at heatmap/click data nang 9 na buwan. Sinusunod ng diagnostiko ng ibang provider ang sarili nilang mga tuntunin sa retention. Gumagamit din kami ng Yandex Metrica sa website at AppMetrica sa app para sa pagsusuri ng bansang mula sa IP, pinagmulan ng trapiko, impormasyon ng device, mga pseudonymous na identifier, session, pagtingin sa pahina/screen at pakikipag-ugnayan. Sinusunod ng mga ito ang inyong kasalukuyang mga pagpili sa analytics at ang mga panrehiyong tuntunin sa pahintulot. Hindi kami nagpapadala ng email, Rotascore account ID o hilaw na teksto ng paghahanap; naka-off ang eksaktong lokasyon, advertising identifier at crash collection ng AppMetrica. Iniimbak ng Yandex ang datos sa European Union at Russia (Privacy ng Yandex). Nagsisimula lamang ang estadistika ng pag-click, pag-scroll at pakikipag-ugnayan sa form at ang masked na session recording ng mga pampublikong pahina pagkatapos ninyong tahasang pahintulutan ang analytics; ibinubukod o tinatakpan ang inilagay na teksto at pribadong nilalaman, kabilang ang account, pag-sign in, paghahanap at chat. Attribution ng pag-install ng app. Kapag naka-enable ang app analytics, pinoproseso ng Kochava ang datos ng pag-install at session ng app, impormasyon ng device at app, tinatayang lokasyon na hinango mula sa IP address, at impormasyon ng kampanya/referrer upang matulungan kaming sukatin kung aling mga ad ang humahantong sa mga pag-install. Hindi namin ipinapadala ang inyong Rotascore account ID sa Kochava. Maaaring ibahagi ng Kochava ang datos na ito sa pagsukat (IP address, impormasyon ng device at app, mga pag-install at in-app na event) sa mga ad network, kasama ang Meta, upang sukatin ang mga resulta ng aming mga ad campaign. Sa iOS, kahit hindi ninyo payagan ang cross-app tracking, maaaring iproseso ang datos na ito para sa pinagsama-sama at hindi nagta-target na pagsukat nang hindi ginagamit ang inyong advertising identifier (IDFA). Kasama rin sa iOS app ang App Events SDK ng Meta (Facebook SDK): kapag naka-on ang app analytics, direkta nitong ipinapadala sa Meta ang mga event ng pag-install at pagbukas ng app, pagkumpleto ng pagpaparehistro, pagkumpleto ng onboarding at pagbili ng subscription, kasama ang impormasyon ng device at app, IP address at isang anonymous na app ID na nililikha ng SDK, upang sukatin ang resulta ng aming mga ad campaign. Ginagamit lamang ang inyong advertising identifier (IDFA) kung papayagan ninyo ang cross-app tracking; hindi namin ipinapadala sa Meta ang inyong Rotascore account ID, pangalan o email address. Maaari ninyong i-off ang app analytics sa Mga Setting → Tungkol sa → Privacy. Sa iOS, hiwalay na pinangangasiwaan ang pahintulot para sa cross-app tracking sa pamamagitan ng ATT prompt ng Apple.

4. Paminsan-minsang paglilipat sa ibang bansa

Naglilipat kami ng personal na datos sa ibang bansa batay sa mga batayan sa Article 9 ng KVKK na inilarawan sa Abiso sa Privacy ng KVKK — pangunahin ang isang adequacy decision o isang angkop na safeguard gaya ng standard contract. Hindi saklaw ng mga pahintulot sa itaas ang paglilipat sa ibang bansa. Kung sakaling nakasalalay ang isang paminsan-minsang paglilipat sa inyong tahasang pahintulot sa ilalim ng Article 9(6)(a), hihingin namin ito sa inyo nang hiwalay at nang maaga, na pinangangalanan ang tatanggap at ang bansa at ipinapaalam sa inyo ang mga posibleng panganib. Naka-host ang sarili naming analytics sa mga server ng Netcup sa Germany. Tumatanggap din ng datos ang Microsoft (Clarity, Estados Unidos) at Google (Firebase, Estados Unidos at ibang bansa). Kailangan ng angkop na legal na safeguard para sa tuloy-tuloy na paglilipat ng datos sa ibang bansa; ang pagpili sa analytics lamang ay hindi isang safeguard sa paglilipat sa ilalim ng KVKK.

Mga rehiyon at default na setting

Mga rehiyon at default. Naka-on bilang default ang sarili naming analytics at Clarity sa labas ng EEA/United Kingdom/Switzerland, kabilang ang Türkiye. Sa EEA, United Kingdom at Switzerland, sarili naming anonymous na pagbibilang lamang ang tumatakbo bago ang pahintulot: nagbabago ang ID sa bawat pagbukas ng app/session ng browser at nasa memory lang, walang permanenteng ID, queue na nakaimbak sa device, ugnay sa account o Clarity recording. Kailangan ng pahintulot para sa full mode at Clarity (consent form ng app o “Mga pagpipilian sa privacy” sa website). Naghihintay ng pahintulot ang Google/Yandex analytics storage at advertising sa mga rehiyong ito o kapag hindi matukoy ang rehiyon ng website; nananatiling denied ang Google Consent Mode. Iginagalang ang GPC/DNT at tahasang pagtanggi saanman; ang pag-off ng pagbabahagi ng usage data ay nagpapahinto rin sa anonymous na pagbibilang.

Ang hindi namin hinihingan ng pahintulot

Hindi kami nagpapadala ng mga mensaheng pang-marketing (komersyal na elektronikong mensahe), hindi kami nagbebenta ng personal na datos at hindi kami nagpoproseso ng mga espesyal na kategorya ng personal na datos. Ang mga notification na inyong ino-on sa app, gaya ng mga alerto sa gol, ay bahagi ng serbisyong inyong hinihiling at hindi ginagamit para sa marketing.

Pagbawi ng pahintulot

Kasindali ng pagbibigay ng pahintulot ang pagbawi nito: gamitin ang “Mga pagpipilian sa privacy” sa website o ang mga setting sa privacy sa app, o mag-email sa help@rotascore.com. Umiiral ang pagbawi mula sa sandaling iyon at hindi nito naaapektuhan ang pagprosesong isinagawa bago nito. Inilalarawan sa Abiso sa Privacy ng KVKK ang inyong mga karapatan sa ilalim ng Article 11 ng KVKK. Sa app at website, i-off ang Mga Setting → Privacy → Ibahagi ang datos ng paggamit para ihinto ang sarili naming analytics at Clarity. Isinasama rin nito sa queue ng pagbura ang sarili naming mga rekord na tumutugma sa kaugnay na account hash o installation/browser ID. Binubura ng pagbura ng account ang mga rekord na maaaring iugnay sa account na iyon; para sa ibang device na hindi naka-link, maaaring kailanganing mag-opt out sa device na iyon o magpadala ng kahilingan sa pagbura. Nananatili ang mga estadistikang walang identifier; naaangkop sa datos ng Microsoft ang sarili nitong mga patakaran sa retention at paghiling na gamitin ang mga karapatan.