Patakaran sa Privacy

Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano pinangangasiwaan ng DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("kami") ang inyong impormasyon sa mobile application na Rotascore at sa rotascore.com.

Impormasyong Kinokolekta Namin

• Impormasyon ng account. Kung pipiliin ninyong mag-sign in (gamit ang Apple o Google), natatanggap namin ang inyong pangalan, email address at isang natatanging user ID sa pamamagitan ng Firebase Authentication. Opsyonal ang paggawa ng account.
• Mga paborito at kagustuhan. Ang mga koponan, liga, manlalaro at laban na inyong sinusubaybayan, at ang inyong mga kagustuhan sa notification, upang ma-sync namin ang mga ito sa inyong mga device kapag naka-sign in kayo.
• Push token ng device. Isang token na inilalabas ng Apple/Google upang maipadala namin ang mga notification na inyong hinihiling (halimbawa, mga alerto sa gol).
• Tinatayang lokasyon (bansa). Tinutukoy namin ang inyong bansa mula sa inyong IP address upang maipakita sa inyo ang isang angkop na default na feed (halimbawa, mga lokal na liga). Hindi namin kailanman kinokolekta ang inyong eksaktong lokasyon.
• Datos sa paggamit at diagnostiko. Mga anonimong interaction event, crash log at datos ng performance (sa pamamagitan ng Google Firebase Analytics at Crashlytics) na tumutulong sa amin na ayusin ang mga bug at pagbutihin ang app. Kapag aktibo ang website analytics sa rotascore.com, pinoproseso rin ng Google Analytics ang mga path ng pahina, mga nagre-refer na pahina, impormasyon ng browser/device, tinatayang lokasyon (bansa o rehiyon) na hinango mula sa inyong IP address at datos ng interaksyon. Hindi naka-link ang datos na ito sa inyong Rotascore account. Kinokontrol ang app analytics sa Mga Setting → Privacy; kinokontrol ang website analytics at advertising sa pamamagitan ng “Mga pagpipilian sa privacy” sa website (tingnan ang Cookies at Katulad na Teknolohiya).
• Datos sa advertising ng website. Kapag aktibo ang website advertising sa rotascore.com, maaaring iproseso ng Meta Pixel (Meta) at ng TikTok Pixel (TikTok) ang inyong IP address, impormasyon ng browser/device, ang mga address ng mga pahinang inyong tinitingnan at ng pahinang nag-refer sa inyo, mga pag-click sa aming mga button ng App Store at Google Play, at mga identifier ng cookie o pixel. Ginagamit namin ito upang sukatin ang aming mga kampanya sa advertising at upang magpakita ng mas angkop na mga ad, kabilang ang sa mga serbisyo ng Meta at TikTok. Maaaring pagsamahin ng Meta at TikTok ang datos na ito sa iba pang impormasyong hawak nila tungkol sa inyo at gamitin ito para sa sarili nilang layunin bilang mga independiyenteng controller alinsunod sa sarili nilang mga patakaran sa privacy. Hindi naka-link ang datos na ito sa inyong Rotascore account.
• Attribution ng pag-install ng app. Kapag naka-enable ang app analytics, pinoproseso ng Kochava ang datos ng pag-install at session ng app, impormasyon ng device at app, tinatayang lokasyon na hinango mula sa IP address, at impormasyon ng kampanya/referrer upang matulungan kaming sukatin kung aling mga ad ang humahantong sa mga pag-install. Hindi namin ipinapadala ang inyong Rotascore account ID sa Kochava. Maaari ninyong i-off ang app analytics sa Mga Setting → Tungkol sa. Sa iOS, hiwalay na pinangangasiwaan ang pahintulot para sa cross-app tracking sa pamamagitan ng ATT prompt ng Apple.
• Datos sa advertising at device. Maaaring iproseso ng Google Mobile Ads at ng mga mediation partner nito na Pangle (ang ad network ng TikTok for Business), Liftoff Monetize, Unity Ads at InMobi ang inyong IP address at lokasyon sa antas ng bansa, mga identifier ng user/device o advertising, datos sa advertising, mga interaksyon sa produkto, mga impression/pag-click sa ad, datos ng crash, at datos na diagnostiko o ng performance upang maghatid, sumukat at protektahan ang mga ad. Depende sa inyong rehiyon at mga pagpili, ang mga ad ay maaaring personalized o limitado/hindi personalized. Sa iOS, hiwalay na hinihingi ang access sa advertising identifier para sa cross-app tracking sa pamamagitan ng App Tracking Transparency (ATT) prompt ng Apple.
• Mga kahilingan sa suporta. Kung magsusumite kayo ng Support form sa loob ng app, natatanggap namin ang contact email, kategorya at mensaheng inyong inilagay, ang inyong account ID, ang bersyon ng app at operating system, platform at wika, at hanggang limang screenshot na opsyonal ninyong pinili. Hindi naipapadala ang datos na ito sa pagbubukas lamang ng form. Hindi kami humihingi ng mga password, verification code, detalye ng payment card o mga dokumento ng pagkakakilanlan.
• Match chat. Kung gumagamit kayo ng match chat sa app, pinoproseso namin ang inyong nickname, account ID, ang mga mensaheng inyong ipinapadala at kung kailan ninyo ipinadala ang mga ito, ang mga report at block na inyong ginagawa, at mga tala ng moderation (mga inalis na mensahe, mute at ban). Sinusuri ang teksto ng mensahe ng awtomatikong moderation, kabilang ang moderation service ng OpenAI, at maaari itong suriin ng mga moderator. Ang pagsasalin ng mga mensahe sa chat ay ginagawa sa inyong device. Binubura ang mga mensahe kapag nagsara ang room, 24 na oras pagkatapos ng laban; tingnan ang Mga Panuntunan sa Chat para malaman kung paano gumagana ang moderation at gaano katagal iniingatan ang mga tala ng moderation.

Ang HINDI Namin Ginagawa

• Hindi namin ibinebenta ang inyong personal na datos.
• Hindi namin kayo inoobligang pahintulutan ang cross-app tracking upang magamit ang Rotascore; kung tatanggi kayo, patuloy na gagana ang app at maghahatid ang Google ng mga ad nang walang access sa IDFA.
• Hindi namin kinokolekta ang inyong eksaktong lokasyon o mga contact, hindi namin ina-access ang inyong photo library nang lampas sa iisang larawang tahasan ninyong pinili para sa isang kahilingan sa suporta, at hindi namin binabasa ang mga mensahe maliban sa tekstong inyong isinumite sa form na iyon.

Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon

• Upang magbigay ng mga live score, istatistika at mga feature na inyong ginagamit;
• Upang maipadala ang mga notification na inyong pinili;
• Upang ma-sync ang inyong mga paborito sa mga device (mga user na naka-sign in);
• Upang i-personalize ang inyong default na nilalaman ayon sa bansa;
• Upang ma-diagnose ang mga crash at mapabuti ang performance at kalidad;
• Upang siyasatin at tugunan ang mga kahilingan sa suporta na inyong isinumite;
• Upang pondohan ang libreng serbisyo sa pamamagitan ng paghahatid at pagsukat ng advertising at pagpigil sa panloloko rito, alinsunod sa inyong pahintulot at mga pagpili sa privacy.

Mga Legal na Batayan ng Pagproseso (GDPR)

Kung saan umiiral ang EU/UK GDPR, pinoproseso namin ang inyong personal na datos batay sa mga sumusunod: inyong pahintulot (para sa personalized na advertising, advertising cookies/identifier, analytics at diagnostiko kung saan kinakailangan ang pahintulot, at para sa opsyonal na push notification); pagtupad ng kontrata (upang magbigay ng pag-sign in sa account, cross-device sync, suportang inyong hinihiling at mga feature na inyong hinihiling); at ang aming lehitimong interes sa pagpapatakbo, pagseseguro, pag-debug at pagpapabuti ng Rotascore at sa paghahatid ng limitado/kontekstuwal na advertising at pagpigil sa panloloko sa ad kung saan pinahihintulutan, na tinitimbang laban sa inyong mga karapatan at kalayaan. Maaari ninyong bawiin ang pahintulot o tumutol anumang oras gaya ng inilarawan sa ilalim ng "Ang Inyong mga Karapatan".

Mga Service Provider

Gumagamit kami ng maliit na bilang ng mga provider upang patakbuhin at pondohan ang app at website: Google Firebase (authentication, push notification, app analytics, pag-uulat ng crash — privacy ng Firebase), Google Tag Manager at Google Analytics (pagsukat sa website, pinamamahalaan ng Google Consent Mode gaya ng inilarawan sa ilalim ng Cookies at Katulad na Teknolohiya — privacy ng Google), Meta Pixel (pagsukat ng advertising sa website — patakaran sa privacy ng Meta), TikTok Pixel (pagsukat ng advertising sa website — patakaran sa privacy ng TikTok (EEA/UK/CH), iba pang rehiyon), Google AdMob / Google Mobile Ads at User Messaging Platform (advertising, pagkolekta ng pahintulot, pagsukat at pagpigil sa panloloko — paano ginagamit ng Google ang impormasyon mula sa mga partner app), Pangle / TikTok for Business (patakaran sa privacy), Liftoff Monetize (patakaran sa privacy), Unity Ads (patakaran sa privacy) at InMobi (patakaran sa privacy) bilang mga mediation advertising partner ng AdMob para sa paghahatid ng ad, pagsukat at pagpigil sa panloloko, iba pang advertising partner na isiniwalat sa aming mensahe ng pahintulot, Apple Push Notification service (mga notification sa iOS at Live Activities), Resend (paghahatid ng mga email ng notification sa suporta, kabilang ang contact email, teksto ng kahilingan, mga teknikal na detalye at mga napiling screenshot), at ang sarili naming mga hosting provider para sa datos ng application. Maaaring kumilos ang mga advertising provider bilang mga independiyenteng controller para sa sarili nilang layunin sa advertising gaya ng inilarawan sa kanilang mga patakaran at sa listahan ng mga partner na ipinapakita sa mensahe sa privacy sa loob ng app. Kung masangkot ang Rotascore sa isang merger, acquisition o pagbebenta ng mga asset, maaaring mailipat ang inyong datos bilang bahagi ng transaksyong iyon; aabisuhan namin kayo tungkol sa anumang pagbabago sa pagmamay-ari o sa paggamit ng inyong datos.

Mga Internasyonal na Paglilipat ng Datos

Maaaring iproseso ng aming mga provider (kabilang ang Google, Meta, TikTok, Pangle/TikTok, Liftoff, Unity, InMobi, Apple, OpenAI, Cloudflare at Resend) ang datos sa mga server sa labas ng inyong bansa, kabilang sa United States at European Union. Mula sa EEA o UK patungo sa isang bansang walang adequacy decision, umaasa kami sa mga angkop na safeguard — pangunahin ang Standard Contractual Clauses ng European Commission at ang katumbas na mga hakbang sa ilalim ng UK GDPR. Mula sa Turkey, sumusunod ang mga paglilipat sa Article 9 ng KVKK gaya ng sinusugan ng Law No. 7499 (may bisa mula 1 Hunyo 2024) at sa Regulasyon sa paglilipat ng personal na datos sa ibang bansa: kailangang may umiiral na kondisyon sa pagproseso sa ilalim ng Article 5 o 6 at (i) kailangang naglabas ang Personal Data Protection Board ng adequacy decision para sa bansa o sektor, o, kung wala, (ii) kailangang may nakatakdang isa sa mga angkop na safeguard sa Article 9(4) — gaya ng standard contract na inilathala ng Board, na iniuulat sa Personal Data Protection Authority sa loob ng limang araw ng trabaho mula sa paglagda, binding corporate rules, o isang nakasulat na pangako na inaprubahan ng Board — at kailangang magagamit ninyo ang inyong mga karapatan at makahingi ng mabisang remedyo sa bansang patutunguhan. Kung wala lamang ang alinman sa dalawa, at paminsan-minsan lamang, maaaring ilipat ang datos sa isa sa mga kasong nakalista sa Article 9(6), halimbawa nang may inyong tahasang pahintulot matapos kayong maabisuhan tungkol sa mga posibleng panganib. Tingnan ang Abiso sa Privacy ng KVKK at ang Teksto ng Tahasang Pahintulot.

Cookies at Katulad na Teknolohiya

Gumagamit ang rotascore.com ng kinakailangang browser storage (cookies at lokal na storage) para sa pag-sign in, seguridad, at sa inyong wika, tema, mga paborito at mga pagpipilian sa privacy. Laging naka-on ito dahil hindi gagana ang website kung wala ito. Inililista ng aming Patakaran sa Cookie ang bawat cookie at katulad na teknolohiya ayon sa pangalan, provider, layunin at tagal.

Mga opsyonal na kategorya. Sa ilalim ng “Mga pagpipilian sa privacy” sa website, hiwalay ninyong kinokontrol ang dalawang opsyonal na kategorya: Analytics — Google Analytics, na nilo-load sa pamamagitan ng Google Tag Manager (halimbawa, ang mga cookie na _ga); at Advertising — ang Meta Pixel (halimbawa, ang cookie na _fbp), ang TikTok Pixel (halimbawa, ang cookie na _ttp) at ang advertising storage ng Google.

EEA, United Kingdom at Switzerland. Kung bumibisita kayo mula sa European Economic Area, sa United Kingdom o sa Switzerland — o kung hindi namin matukoy ang inyong rehiyon — mananatiling naka-off ang analytics at advertising hanggang sa pahintulutan ninyo ang mga ito. Nagpapakita kami ng panel ng pahintulot kung saan maaari ninyong tanggapin ang lahat, tanggihan ang lahat o piliin ang bawat kategorya. Hangga't hindi pa kayo pumipili, pinananatili ng Google Consent Mode ang analytics at advertising storage sa “denied” (tinanggihan) — walang isinusulat na analytics o advertising cookie at walang ipinapadalang pagsukat — at hindi nilo-load ang Meta Pixel. Ang Google Tag Manager mismo ay nilo-load sa bawat pahina upang ilapat ang mga setting na ito. Tinutukoy namin ang inyong rehiyon mula sa bansang hinango ng aming network provider (Cloudflare) mula sa inyong IP address; isang oo/hindi na flag lamang ang aming iniimbak para sa kasalukuyang session ng browser.

Mga signal sa privacy ng browser. Kung nagpapadala ang inyong browser ng signal na Global Privacy Control (GPC) o Do Not Track (DNT), itinuturing naming tinanggihan ang analytics at advertising, anuman ang inyong rehiyon o mga naunang pagpili.

Pagbabago ng inyong pagpili. Maaari ninyong baguhin o bawiin ang inyong mga pagpili anumang oras sa ilalim ng “Mga pagpipilian sa privacy”. Ang pagbawi ay nagpapahinto sa karagdagang pagsukat at advertising mula sa sandaling iyon; ang mga cookie na naitakda na ay maaaring burahin sa mga setting ng inyong browser. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagprosesong isinagawa bago nito.

Pagpapanatili at Pagbura ng Datos

Pinananatili ang datos ng account habang aktibo ang inyong account. Sa aming pangunahing support system, binubura ang mga screenshot nang hindi lalampas sa 180 araw pagkatapos isumite at hindi lalampas sa 30 araw pagkatapos malutas ang kahilingan. Binubura ang mga nalutas nang mensahe sa suporta at ang kanilang kasaysayan ng operasyon pagkatapos ng 12 buwan; binubura ang mga spam record pagkatapos ng 30 araw. Ang mga kopya ng notification sa aming pinaghihigpitang support mailbox at sa Resend ay pinananatili lamang hangga't kinakailangan upang asikasuhin ang kahilingan at tuparin ang mga legal na obligasyon, alinsunod sa mga siklo ng backup at ligtas na pagbura ng provider. Ang pagbura ng inyong account ay nagbubura rin ng mga kaugnay nitong kahilingan sa suporta at attachment mula sa aming pangunahing support system. Maaari kayong humiling ng pagbura ng mga kaugnay na kopya ng email sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa [email protected]. Ang anonimong datos na diagnostiko ay pinananatili ng aming mga provider sa loob ng limitadong panahon at pagkatapos ay awtomatikong binubura.

Ang Inyong mga Karapatan

Depende sa kung saan kayo nakatira (kabilang ang sa ilalim ng EU/UK GDPR, mga batas sa privacy ng mga estado ng US at ng KVKK ng Turkey), may karapatan kayong: ma-access ang personal na datos na hawak namin tungkol sa inyo; iwasto ang hindi tumpak na datos; burahin ang inyong datos; limitahan o tutulan ang ilang pagproseso; matanggap ang inyong datos sa isang portable at machine-readable na format (data portability); bawiin ang pahintulot; at mag-opt out sa pagbebenta/pagbabahagi o paggamit ng personal na datos para sa naka-target na advertising kung naaangkop. Hindi namin ibinebenta ang personal na datos kapalit ng pera. Gamitin ang entry point ng mga pagpili sa privacy ng advertising sa loob ng app kapag ipinapakita, ang naaangkop na mensahe ng pahintulot/privacy, o mag-email sa amin sa [email protected]. Sa iOS, maaari rin ninyong tanggihan o bawiin ang pahintulot sa tracking sa iOS Settings. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ng pahintulot ang pagprosesong isinagawa bago ang pagbawi. Hindi kami gumagawa ng mga desisyong may legal o katulad na makabuluhang epekto sa inyo batay lamang sa awtomatikong pagproseso. Tumutugon kami sa mga kahilingang may kinalaman sa mga karapatan sa loob ng panahong itinakda ng batas at nang walang bayad. Maaari rin kayong maghain ng reklamo sa inyong supervisory authority — sa EU/EEA, ang inyong pambansang Data Protection Authority; sa UK, ang Information Commissioner's Office (ICO); at sa Turkey, ang Personal Data Protection Authority (KVKK).

Mga Bata

Ang Rotascore ay hindi nakatuon sa mga batang wala pang 13 taong gulang, at hindi namin sinasadyang kinokolekta ang personal na datos mula sa kanila. Kung naniniwala kayong nagbigay sa amin ng personal na datos ang isang bata, mangyaring makipag-ugnayan sa amin upang mabura namin ito.

Mga Pagbabago

Maaari naming i-update ang patakarang ito paminsan-minsan. Ipo-post namin ang na-update na bersyon sa pahinang ito at ia-update ang petsa sa itaas. Ipapaalam sa app ang mahahalagang pagbabago.

Makipag-ugnayan

DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Email: [email protected]