Condiciones de uso
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece solo para su comodidad. Si existe alguna diferencia de significado, prevalecen las versiones originales en turco e inglés.
Estas Condiciones de uso (las “Condiciones”) rigen el uso que usted haga de la aplicación para celulares Rotascore y de rotascore.com (en conjunto, el “Servicio”), operados por Durbay Otomotiv Mimarlık İnşaat Ticaret Limited Şirketi (“nosotros”). Al usar el Servicio, usted acepta estas Condiciones.
1. El Servicio
Rotascore ofrece marcadores de fútbol en vivo, calendarios de partidos, estadísticas, tablas de posiciones e información deportiva relacionada para uso personal y no comercial.
2. Solo con fines informativos — Sin garantía
Los marcadores, las estadísticas y demás datos de los partidos se obtienen bajo licencia de fuentes independientes de terceros.
- Todos los marcadores, estadísticas, calendarios de partidos, tablas de posiciones y demás datos se ofrecen solo con fines informativos generales.
- Los datos pueden tener demoras, estar incompletos o contener errores. No garantizamos la exactitud, integridad ni actualidad de ningún contenido, y el Servicio se ofrece “tal como está”, sin garantías de ningún tipo.
- Las cuotas de apuestas, cuando se muestran, son solo información estadística. No constituyen asesoría de apuestas ni una invitación a apostar, y el Servicio no contiene enlaces a operadores de apuestas. No tome decisiones financieras basándose en el Servicio. Los juegos de apuestas pueden ser adictivos y son solo para adultos (18+); si decide apostar, hágalo de manera responsable.
3. Cuentas
Crear una cuenta es opcional. Usted es responsable de la actividad realizada con su cuenta. Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la app o en rotascore.com (consulte Eliminación de la cuenta). Podemos suspender las cuentas que hagan un uso abusivo del Servicio.
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no hacer un uso indebido del Servicio, no interrumpir su funcionamiento, no aplicarle ingeniería inversa y no usarlo con fines ilícitos. Sin nuestro consentimiento previo por escrito, usted no podrá:
- acceder al Servicio o a sus interfaces de programación de aplicaciones (API) por medios automatizados, incluidos bots, scrapers, rastreadores o scripts, salvo los rastreadores de motores de búsqueda y de servicios de inteligencia artificial que se identifiquen y respeten nuestro archivo robots.txt;
- extraer, copiar, almacenar o replicar sus datos de forma masiva o sistemática, ni usarlos para crear una base de datos o un servicio competidor;
- revender, redistribuir o mostrar públicamente dichos datos; ni
- eludir nuestros límites de frecuencia, la verificación de la aplicación u otras protecciones técnicas.
Nuestras API existen únicamente para dar servicio a las aplicaciones de Rotascore y a rotascore.com y no son una API pública. Podemos bloquear, limitar o suspender el acceso que infrinja esta sección, y tanto nosotros como nuestros licenciantes de datos nos reservamos todas las acciones legales.
5. Propiedad intelectual
El nombre, el logotipo y el diseño de la app Rotascore son de nuestra propiedad. Los nombres, logotipos y escudos de los equipos y torneos pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan únicamente con fines de identificación. Los resúmenes en video se reproducen mediante reproductores oficiales integrados (p. ej., YouTube) y siguen sujetos a los términos de esas plataformas.
Rotascore es una aplicación independiente y no está afiliada, avalada ni patrocinada por ninguna liga, federación o club de fútbol ni por sus órganos rectores, ni está vinculada con ellos de ninguna otra forma.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso (o de la imposibilidad de uso) del Servicio, incluidas las decisiones tomadas con base en los datos mostrados.
7. Cambios
Podemos actualizar el Servicio o estas Condiciones. La versión vigente siempre está disponible en esta página; los cambios importantes se anunciarán en la app. El uso continuo después de los cambios constituye su aceptación.
8. Ley aplicable y contacto
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Türkiye (Turquía). Los tribunales de Türkiye tienen jurisdicción. Contacto: help@rotascore.com
9. Chat de partidos
El chat de partidos está disponible en la app para los usuarios que han iniciado sesión. Al enviar un mensaje, usted acepta las Reglas del chat, que describen qué no está permitido, cómo moderamos y cómo puede reportar contenidos y recurrir una decisión. Usted es responsable de sus mensajes y nos autoriza a mostrarlos en la sala de chat mientras esté abierta. Podemos eliminar mensajes y restringir o expulsar las cuentas que infrinjan las Reglas del chat o la ley.
10. Quejas por derechos de autor y marcas
Si considera que algún contenido de Rotascore infringe sus derechos de autor o su marca, envíe una notificación a help@rotascore.com que incluya:
- la identificación de la obra o marca y del contenido o la pantalla específicos en la app o en rotascore.com;
- sus datos de contacto;
- una declaración de que cree de buena fe que el uso no está autorizado;
- la confirmación de que la información es exacta y de que usted es el titular de los derechos o está autorizado para actuar en su nombre.
Revisamos cada notificación sin demora y, cuando corresponda, eliminaremos el material o deshabilitaremos el acceso a él. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros y esperamos que nuestros usuarios hagan lo mismo.
11. Juego responsable
Las cuotas de apuestas que aparecen en Rotascore son solo información estadística: no constituyen asesoría de apuestas ni una invitación a apostar, y no enlazamos a ningún servicio de apuestas ni operamos ninguno. Los juegos de apuestas pueden ser adictivos y están destinados a adultos de 18 años o más. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, hay apoyo gratuito y confidencial disponible: en Turquía, la línea de orientación de la Media Luna Verde (Yeşilay), 115; en el Reino Unido, BeGambleAware; y en otros países, el servicio nacional de ayuda para problemas de juego. Juegue con responsabilidad.
Rotascore no muestra cuotas en los países donde la ley local prohíbe las apuestas o su publicidad; allí, la página y las secciones de cuotas no están disponibles.