شروط الاستخدام
آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف في المعنى، تكون الأولوية للنسختين الأصليتين التركية والإنجليزية.
تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") استخدامك لتطبيق Rotascore للأجهزة المحمولة وموقع rotascore.com (ويُشار إليهما معًا بـ "الخدمة")، اللذين تشغّلهما DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("نحن"). وباستخدامك الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط.
1. الخدمة
تقدّم Rotascore نتائج كرة القدم المباشرة وجداول المباريات والإحصاءات وجداول الترتيب والأخبار ومعلومات رياضية ذات صلة للاستخدام الشخصي غير التجاري.
2. لأغراض إعلامية فقط — دون أي ضمان
- تُقدَّم جميع النتائج والإحصاءات وجداول المباريات وجداول الترتيب وسائر البيانات لأغراض إعلامية عامة فقط.
- قد تكون البيانات متأخرة أو غير مكتملة أو تحتوي على أخطاء. ولا نضمن دقة أي محتوى أو اكتماله أو حداثته، وتُقدَّم الخدمة "كما هي" دون ضمانات من أي نوع.
- احتمالات المراهنات، حيثما تُعرض، هي معلومات إحصائية فقط. وهي ليست نصيحة مراهنة ولا دعوة إلى المقامرة، ولا تتضمن الخدمة أي روابط إلى مشغّلي المراهنات. لا تتخذ قرارات مالية بناءً على الخدمة. قد تسبب المقامرة الإدمان وهي للبالغين فقط (+18)؛ وإذا اخترت المقامرة، فيُرجى القيام بذلك بمسؤولية.
3. الحسابات
إنشاء الحساب اختياري. وأنت مسؤول عن النشاط الذي يتم عبر حسابك. ويمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق (انظر سياسة الخصوصية). ويجوز لنا تعليق الحسابات التي تُسيء استخدام الخدمة.
4. الاستخدام المقبول
توافق على عدم: إساءة استخدام الخدمة أو استخراج بياناتها آليًا (scraping) أو إجراء هندسة عكسية لها أو تعطيلها؛ أو إعادة بيع بياناتها أو إعادة توزيعها؛ أو استخدامها لأغراض غير مشروعة.
5. الملكية الفكرية
اسم Rotascore وشعارها وتصميم التطبيق ملك لنا. وتعود أسماء الفرق والمسابقات وشعاراتها وشاراتها إلى مالكيها المعنيين، وتُستخدم لأغراض التعريف فقط. وتُعرض مقاطع الفيديو الملخّصة عبر مشغّلات مضمَّنة رسمية (مثل YouTube) وتظل خاضعة لشروط تلك المنصات.
6. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدامك للخدمة (أو عدم قدرتك على استخدامها)، بما في ذلك القرارات المتخذة اعتمادًا على البيانات المعروضة.
7. التغييرات
قد نُحدِّث الخدمة أو هذه الشروط. والنسخة الحالية متاحة دائمًا على هذه الصفحة؛ وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية داخل التطبيق. ويُعدّ الاستمرار في الاستخدام بعد التغييرات قبولًا لها.
8. القانون الواجب التطبيق والتواصل
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا. وتختص محاكم تركيا بالنظر في النزاعات. للتواصل: [email protected]
9. دردشة المباريات
تتوفر دردشة المباريات في التطبيق للمستخدمين المسجَّل دخولهم. وبإرسالك رسالة، فإنك توافق على قواعد الدردشة التي تبيّن ما هو غير مسموح، وكيف نشرف على المحتوى، وكيف يمكنك الإبلاغ عن المحتوى والطعن في القرارات. وأنت مسؤول عن رسائلك وتأذن لنا بعرضها في غرفة الدردشة طوال مدة فتحها. ويجوز لنا إزالة الرسائل وتقييد الحسابات التي تخالف قواعد الدردشة أو القانون أو منعها.