תנאי שימוש
עודכן לאחרונה: 5 באוקטובר 2026
תרגום זה מסופק לנוחות בלבד. במקרה של סתירה או הבדל במשמעות, הנוסחים המקוריים בטורקית ובאנגלית הם הקובעים.
תנאי שימוש אלה ("התנאים") חלים על השימוש שלך באפליקציה לנייד Rotascore ובאתר rotascore.com (יחד, "השירות"), המופעלים על ידי Durbay Otomotiv Mimarlık İnşaat Ticaret Limited Şirketi ("אנחנו", "אנו"). בשימושך בשירות אתה מסכים לתנאים אלה.
1. השירות
Rotascore מספקת תוצאות כדורגל חיות, לוחות משחקים, סטטיסטיקות, טבלאות ליגה ומידע ספורט נלווה לשימוש אישי ולא מסחרי.
2. למטרות מידע בלבד — ללא אחריות
התוצאות, הסטטיסטיקות ושאר נתוני המשחקים מתקבלים ברישיון ממקורות צד שלישי בלתי תלויים.
- כל התוצאות, הסטטיסטיקות, לוחות המשחקים, טבלאות הליגה ושאר הנתונים מסופקים למטרות מידע כללי בלבד.
- הנתונים עשויים להתעכב, להיות חלקיים או להכיל שגיאות. איננו מתחייבים לדיוק, לשלמות או לעדכניות של תוכן כלשהו, והשירות מסופק "כמות שהוא" (AS IS) ללא אחריות מכל סוג.
- יחסי הימורים, ככל שהם מוצגים, הם מידע סטטיסטי בלבד. הם אינם ייעוץ להימורים ואינם הזמנה להמר, והשירות אינו מכיל קישורים למפעילי הימורים. אל תקבל החלטות כספיות על סמך השירות. הימורים עלולים להיות ממכרים ומיועדים למבוגרים בלבד (18+); אם בחרת להמר, אנא עשה זאת באחריות.
3. חשבונות
יצירת חשבון היא רשות. אתה אחראי לפעילות המתבצעת בחשבונך. באפשרותך למחוק את חשבונך בכל עת באפליקציה או ב-rotascore.com (ראה מחיקת חשבון). אנו רשאים להשעות חשבונות העושים שימוש לרעה בשירות.
4. שימוש מותר
אתה מסכים שלא לעשות שימוש לרעה בשירות, לא לשבש את פעולתו, לא לבצע בו הנדסה לאחור ולא להשתמש בו למטרות בלתי חוקיות. ללא הסכמתנו המוקדמת בכתב, אינך רשאי:
- לגשת לשירות או לממשקי תכנות היישומים (API) שלו באמצעים אוטומטיים, לרבות בוטים, כלי גירוד (scrapers), סורקים (crawlers) או סקריפטים, למעט סורקים של מנועי חיפוש ושל שירותי בינה מלאכותית המזדהים ופועלים בהתאם לקובץ robots.txt שלנו;
- לחלץ, להעתיק, לאחסן או לשכפל (mirror) את נתוניו באופן גורף או שיטתי, או להשתמש בהם לבניית מאגר מידע או שירות מתחרה;
- למכור מחדש, להפיץ מחדש או להציג בפומבי נתונים אלה; או
- לעקוף את מגבלות קצב הבקשות שלנו, את אימות האפליקציה או אמצעי הגנה טכניים אחרים.
ממשקי ה-API שלנו נועדו אך ורק לשרת את אפליקציות Rotascore ואת rotascore.com, ואינם API ציבורי. אנו רשאים לחסום, להגביל או להשעות גישה המפרה סעיף זה, ואנו ומעניקי הרישיון לנתונים שלנו שומרים על מלוא הסעדים המשפטיים.
5. קניין רוחני
השם Rotascore, הלוגו ועיצוב האפליקציה הם רכושנו. שמות קבוצות ותחרויות, הלוגואים והסמלים שלהם שייכים לבעליהם בהתאמה, ונעשה בהם שימוש לצורכי זיהוי בלבד. תקצירי וידאו מוצגים באמצעות נגנים משובצים רשמיים (לדוגמה YouTube) וכפופים לתנאים של אותן פלטפורמות.
Rotascore היא אפליקציה עצמאית ואינה קשורה, אינה מאושרת, אינה ממומנת ואינה מחוברת בכל דרך אחרת לליגת כדורגל, להתאחדות, למועדון או לגופים המנהלים שלהם.
6. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת על פי דין, איננו אחראים לנזקים עקיפים, נלווים או תוצאתיים הנובעים מהשימוש שלך בשירות (או מחוסר היכולת להשתמש בו), לרבות החלטות שהתקבלו בהסתמך על נתונים שהוצגו.
7. שינויים
אנו עשויים לעדכן את השירות או תנאים אלה. הגרסה העדכנית זמינה תמיד בדף זה; על שינויים מהותיים תפורסם הודעה באפליקציה. המשך השימוש לאחר השינויים מהווה הסכמה להם.
8. הדין החל ויצירת קשר
תנאים אלה כפופים לדיני הרפובליקה של טורקיה. לבתי המשפט בטורקיה נתונה סמכות השיפוט. יצירת קשר: help@rotascore.com
9. צ'אט המשחקים
צ'אט המשחקים זמין באפליקציה למשתמשים מחוברים. בשליחת הודעה אתה מקבל את כללי הצ'אט, המתארים מה אסור, כיצד אנו מפקחים על התוכן, וכיצד תוכל לדווח על תוכן ולערער על החלטה. אתה אחראי להודעות שלך ומתיר לנו להציג אותן בחדר הצ'אט כל עוד הוא פתוח. אנו רשאים להסיר הודעות ולהגביל או לחסום חשבונות המפרים את כללי הצ'אט או את הדין.
10. תלונות על הפרת זכויות יוצרים וסימני מסחר
אם אתה סבור שתוכן ב-Rotascore מפר את זכויות היוצרים או את סימן המסחר שלך, שלח הודעה אל help@rotascore.com הכוללת:
- זיהוי היצירה או הסימן, והתוכן או המסך הספציפיים באפליקציה או ב-rotascore.com;
- פרטי הקשר שלך;
- הצהרה כי אתה סבור בתום לב שהשימוש אינו מורשה;
- אישור כי המידע מדויק וכי אתה בעל הזכויות או מורשה לפעול בשמו.
אנו בוחנים כל הודעה בהקדם, ובמידת הצורך נסיר את החומר או נחסום את הגישה אליו. אנו מכבדים את זכויות הקניין הרוחני של אחרים ומצפים מהמשתמשים שלנו לנהוג כך גם הם.
11. הימורים אחראיים
כל יחסי הימורים המוצגים ב-Rotascore הם מידע סטטיסטי בלבד — הם אינם ייעוץ להימורים או הזמנה להמר, ואיננו מקשרים לשירות הימורים כלשהו או מפעילים שירות כזה. הימורים עלולים להיות ממכרים ומיועדים למבוגרים בני 18 ומעלה. אם אתה או מישהו שאתה מכיר זקוקים לעזרה, קיימת תמיכה חינמית וחסויה — בטורקיה, קו הייעוץ של הסהר הירוק (Yeşilay) 115; בבריטניה, BeGambleAware; ובמקומות אחרים, שירות הסיוע הלאומי בנושא הימורים במדינתך. אנא שחקו באחריות.
Rotascore אינו מציג יחסים במדינות שבהן החוק המקומי אוסר הימורים או פרסום שלהם; שם עמוד היחסים ומקטעי היחסים אינם זמינים.