使用條款
最後更新:2026年10月5日
本譯文僅為方便閱讀而提供。如文意有任何歧異,以土耳其文及英文原文版本為準。
本使用條款(下稱「本條款」)規範您對由 DURBAY OTOMOTİV MİMARLIK İNŞAAT TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ(下稱「我們」)營運之 Rotascore 行動應用程式及 rotascore.com(合稱「本服務」)的使用。使用本服務即表示您同意本條款。
1. 本服務
Rotascore 提供即時足球比分、賽程、統計資料、積分榜及相關運動資訊,僅供個人非商業用途使用。
2. 僅供參考——不提供任何擔保
比分、統計資料及其他比賽資料均經授權取自獨立的第三方來源。
- 所有比分、統計資料、賽程、積分榜及其他資料僅供一般參考。
- 資料可能延遲、不完整或含有錯誤。我們不擔保任何內容的正確性、完整性或即時性,本服務係依「現狀」提供,不附帶任何形式的擔保。
- 如顯示賠率,其僅為統計資訊。賠率並非投注建議,亦非賭博之邀請,且本服務不含任何連結至博弈業者的連結。請勿依據本服務作出財務決定。賭博可能使人成癮,僅限成年人(18 歲以上)參與;如您選擇賭博,請理性為之。
3. 帳號
建立帳號並非必要。您應對您帳號下的活動負責。您可隨時於 App 或 rotascore.com 上刪除您的帳號(請參閱刪除帳號)。對於濫用本服務的帳號,我們得予以停權。
4. 可接受的使用
您同意不會濫用、干擾本服務或對其進行還原工程,亦不會將其用於不法目的。未經我們事先書面同意,您不得:
- 以自動化方式存取本服務或其應用程式介面(API),包括使用機器人程式、擷取程式、網路爬蟲或指令碼,但表明自身身分並遵守我們 robots.txt 的搜尋引擎及人工智慧服務爬蟲除外;
- 大量或系統性地擷取、複製、儲存或鏡像其資料,或利用該等資料建立資料庫或競爭服務;
- 轉售、再散布或公開展示該等資料;或
- 規避我們的速率限制、App 驗證或其他技術保護措施。
我們的 API 僅用於服務 Rotascore 應用程式及 rotascore.com,並非公開 API。我們得封鎖、限制或暫停違反本條的存取,我們及我們的資料授權方保留一切法律救濟權利。
5. 智慧財產權
Rotascore 名稱、標誌及 App 設計為我們的財產。球隊及賽事的名稱、標誌及隊徽歸其各自所有人所有,僅用於識別目的。精華影片透過官方嵌入式播放器(例如 YouTube)播放,並仍受該等平台條款的規範。
Rotascore 為獨立的應用程式,與任何足球聯賽、足球協會、俱樂部或其管理機構均無隸屬、背書、贊助或其他任何關聯。
6. 責任限制
在法律許可的最大範圍內,對於因您使用(或無法使用)本服務所生之間接、附帶或衍生性損害,包括依賴所顯示資料而作出的決定,我們概不負責。
7. 變更
我們可能更新本服務或本條款。現行版本隨時可於本頁面查閱;重大變更將於 App 內公告。變更後繼續使用即視為接受變更。
8. 準據法與聯絡方式
本條款以土耳其共和國法律為準據法。土耳其法院具有管轄權。聯絡方式:help@rotascore.com
9. 比賽聊天
比賽聊天在應用程式中提供給已登入的使用者。傳送訊息即表示您接受聊天規則,其中說明了哪些內容被禁止、我們如何審核,以及您如何檢舉內容和對決定提出申訴。您對自己的訊息負責,並允許我們在聊天室開放期間於聊天室中顯示這些訊息。對於違反聊天規則或法律的訊息,我們可以將其刪除;對於違反聊天規則或法律的帳號,我們可以加以限制或封禁。
10. 著作權及商標申訴
如您認為 Rotascore 中的內容侵害您的著作權或商標權,請寄送通知至 help@rotascore.com,內容應包括:
- 對著作或商標的說明,以及 App 內或 rotascore.com 上具體內容或畫面的指明;
- 您的聯絡資料;
- 一份聲明,表示您基於善意相信該使用未經授權;
- 確認所提供的資訊正確無誤,且您為權利人或經授權代表權利人行事。
我們會迅速審查每一份通知,並於適當情形下移除相關內容或使其無法存取。我們尊重他人的智慧財產權,並期望我們的使用者亦同。
11. 負責任博弈
Rotascore 中顯示的任何賠率僅為統計資訊——其並非投注建議或賭博之邀請,我們亦不連結至或經營任何博弈服務。賭博可能使人成癮,僅供年滿 18 歲的成年人參與。如您或您認識的人需要協助,可取得免費且保密的支援——在土耳其,可撥打綠新月會(Yeşilay)諮詢專線 115;在英國,可造訪 BeGambleAware;在其他地區,請聯絡您所在國家的賭博協助服務。請理性參與。
在當地法律禁止賭博或其廣告的國家/地區,Rotascore 不顯示賠率;在這些地區,賠率頁面與賠率區塊無法使用。